The King's Mirror (Speculum regale-Konungs skuggsjá)
Philosophy
The King's Mirror (Speculum regale-Konungs skuggsjá)
Education of princes; Encyclopedias and dictionaries -- Early works to 1600; Scandinavia -- Civilization
_Son._ These things are all clear to me and it seems reasonable that
they should be as you say. Still, there are a few things that you
mentioned a little earlier in your talk, which I wish to ask about, if
you permit. You said that both sides of the earth are cold, the southern
as well as the northern. But I hear it said by all men who come from the
regions to the south that the farther south one travels, the hotter the
lands are. Likewise all the winds that come from the south are both
moister and milder than other winds. In the winter those winds always
bring a good thaw, while other winds are so cold that they bring frost,
and ice is formed. And during the summer the south wind is still warmer
than other winds. Now if my questions do not tire you and I do not seem
to ask too much, I should like to have you answer this question too.
_Father._ When I told you that in the skies three belts are traced under
which it is difficult to cross, one torrid and two frigid, I added that
the hot belt curves from east to west. But if I have stated this
correctly, it will be evident that the cold must be as severe in the
southern parts as in the northern.[232] I believe, however, that all the
regions lying near the hot belt, whether on the south side or on the
north, are also hot; but I believe those lands to be frigid which lie
very far in either direction. You have stated that all men tell us that
the farther south one travels, the greater the heat; but that, I
believe, is due to the fact that you have never found any one who has
traveled as far south of the hot belt as those lands which we have now
talked of lie to the north. You have also said that the winds which come
from a southerly direction are warmer than the rest. But it is
reasonable that the south wind should be warm when it reaches us, even
though it comes from the frozen south side of the earth, for it blows
through the curved ring of the torrid belt.[233] Consequently, though it
blows cold from the south, it is warm when it emerges on the northern
side. And if people live as near the cold belt on the southern side as
the Greenlanders do on the northern, I firmly believe that the north
wind blows as warm to them as the south wind to us. For they must look
north to see the midday and the sun’s whole course, just as we, who
dwell north of the sun, must look to the south.
Footnote 232:
Cf. _Macrobius_, 601. “... for both the northern and the southern
extremities lie stiff with perpetual frost, and they are like two
zones with which the earth is girdled, but narrow as if they were
circlets drawn about the farthest regions.”
Footnote 233:
Macrobius states the same belief in quite similar terms: the south
wind comes from a frozen clime just as the north wind does; but “since
it comes to us through the flames of the torrid zone and mixes with
the fire, it becomes hot, so that what was cold in the beginning comes
to us with warmth.” (P. 603.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account