The King's Mirror (Speculum regale-Konungs skuggsjá)
Philosophy
The King's Mirror (Speculum regale-Konungs skuggsjá)
Education of princes; Encyclopedias and dictionaries -- Early works to 1600; Scandinavia -- Civilization
_Father._ I have no doubt that there are places of torment in Iceland
even in places where there is no burning; for in that country the power
of frost and ice is as boundless as that of fire. There are those
springs of boiling water which we have mentioned earlier. There are also
ice-cold streams which flow out of the glaciers with such violence that
the earth and the neighboring mountains tremble; for when water flows
with such a swift and furious current, mountains will shake because of
its vast mass and overpowering strength. And no men can go out upon
those river banks to view them unless they bring long ropes to be tied
around those who wish to explore, while farther away others sit holding
fast the rope, so that they may be ready and able to pull them back if
the turbulence of the current should make them dizzy. Now it seems
evident to me that wherever such a great violence appears and in such
terrible forms, there surely must be places of torment. And God has made
such great and terrifying things manifest upon earth to man, not only
that men may be the more vigilant, and may reflect that these tortures
are indeed heavy to think upon, although after they depart this life
they will have to suffer those that they see while still on earth; but
even more to make them reflect that greater still are the things
invisible, which they are not permitted to see. But these things are a
testimony, that it is not untrue what we have been told, that those men
who will not beware of evil deeds and unrighteousness, while they live
on earth, may expect to suffer torment when they leave this world. For
many a simple-minded man might think that all this was mere deception
unworthy of notice and told merely to terrify, if there were no such
evidence as what we have now pointed out. But now no one can deny what
he sees before his own eyes, since we hear exactly the same things about
the tortures of hell as those which one can see on the island called
Iceland: for there are vast and boundless fire, overpowering frost and
glaciers, boiling springs, and violent ice-cold streams.[217]
Footnote 217:
The belief that hell was a region of extreme cold as well as of heat
was common in the middle ages. The author of the _King’s Mirror_
probably derived his ideas of hell in part from the Old Norse version
of the _Elucidarium_ of Honorius of Autun. See _Annaler for nordisk
Oldkyndighed_, 1857, 292.
But what you suggested just now, namely that this fire is likely to melt
and consume the mountains and the foundations of the earth, so that the
entire land will be destroyed, that cannot come to pass before the time
that God has appointed. For neither this created force nor any other
governs itself; but all things are compelled to move as God’s providence
has ordained from the beginning. And you will understand this better if
I take up certain events that can be used to illustrate these things.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account