The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / MiscellaniesTolstoy, Leo, graf
Religion
The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
Without the conviction that there exists such a person, or such a
number of persons, who take upon themselves the responsibility for
the acts committed, not one soldier would be able to raise his hands
for the purpose of torturing or killing. Without the conviction
that this is demanded by the whole nation, not one emperor, king,
president, not one assembly would be able to prescribe these same
tortures and murders. Without the conviction that there are persons
who stand above him and take upon themselves the responsibility for
his act, and men who stand below him and demand the fulfilment of
such acts for their own good, not one of the men who stand on the
stages intermediate between the ruler and the soldier would be able
to commit those acts which he is committing.
The structure of the state is such that, no matter on what rung of
the social ladder a man may stand, his degree of irresponsibility
is always one and the same: the higher he stands, the more is he
subjected to the influence of the demand for orders from below and
the less he is subjected to the influence of the prescriptions from
above, and vice versa.
Thus, in the case before me, every one who had taken part in the
matter was the more under the influence of the demand for orders
from below and the less under the influence of prescriptions from
above, the higher his position was, and vice versa.
But not only do all men who are connected with the structure of
the state shift their responsibility for deeds committed upon
others: the peasant who is drafted into the army, upon the nobleman
or merchant who has become an officer; and the officer, upon the
nobleman who holds the position of governor; and the governor, upon
the son of an official or nobleman who occupies the position of
minister; and the minister, upon a member of the imperial house who
holds the position of emperor; and the emperor again, upon all these
officials, noblemen, merchants, and peasants; not only do men in
this manner free themselves from the consciousness of responsibility
for acts committed by them,--they even lose the moral consciousness
of their responsibility for this other reason, that, uniting into a
political structure, they so constantly, continuously, and tensely
convince themselves and others that they are not all identical men,
but men who differ from one another as does "one star from another,"
that they begin themselves sincerely to believe so. Thus they
convince one set of men that they are not simple men, identical with
others, but a special kind of men, who have to be honoured, while
they impress others with the idea that they stand beneath all other
men and so must unflinchingly submit to what they are commanded to
do by their superiors.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account