The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / MiscellaniesTolstoy, Leo, graf
Religion
The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
Whether a man eats or abstains from food, whether he works or rests,
runs from danger or is subject to it, if he is a conscious man, he
acts as he does only because he now considers this to be proper and
rational: he considers the truth to consist in his acting this way,
and not otherwise, or he has considered it so for a long time.
The recognition of a certain truth or the non-recognition of it
does not depend on external causes, but on some others, which are
in man himself. Thus with all the external, apparently advantageous
conditions for the recognition of truth, one man at times does
not recognize it, and, on the contrary, another, under all the
most unfavourable conditions, without any apparent cause, does
recognize it. As it says in the Gospel: "No man can come to me,
except the Father draw him" (John vi. 44), that is, the recognition
of the truth, which forms the cause of all the phenomena of human
life, does not depend on external phenomena, but on some internal
qualities of man, which are not subject to his observation.
And so a man, who is not free in his acts, always feels himself free
in what serves as the cause of his actions,--in the recognition
or non-recognition of the truth, and feels himself free, not only
independently of external conditions taking place outside him, but
even of his own acts.
Thus a man, having under the influence of passion committed an act
which is contrary to the cognized truth, none the less remains free
in its recognition or non-recognition, that is, he can, without
recognizing the truth, regard his act as necessary and justify
himself in its commission, and can, by recognizing the truth,
consider his act bad and condemn it in himself.
Thus a gambler or a drunkard, who has not withstood temptation
and has succumbed to his passion, remains none the less free to
recognize his gambling or his intoxication either as an evil or as
an indifferent amusement. In the first case, he, though not at once,
frees himself from his passion, the more, as he the more sincerely
recognizes the truth; in the second, he strengthens his passion and
deprives himself of every possibility of liberation.
Even so a man, who could not stand the heat and ran out of a
burning house without having saved his companion, remains free (by
recognizing the truth that a man must serve the lives of others at
the risk of his own life) to consider his act bad, and so to condemn
himself for it, or (by not recognizing this truth) to consider his
act natural, and necessary, and to justify himself in it. In the
first case, in recognizing the truth, he, in spite of his departure
from it, prepares for himself a whole series of self-sacrificing
acts, which inevitably must result from such a recognition; in the
second case, he prepares a whole series of egotistical acts, which
are opposed to the first.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account