The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / MiscellaniesTolstoy, Leo, graf
Religion
The Kingdom of God is Within You / Christianity and Patriotism / Miscellanies
Tolstoy, Leo, graf
Russian literature -- Translations into English
"In the harbour all the ships-of-war which were then at Toulon were
drawn out in two lines, and our squadron passed between them; in
front was the ironclad of the admiralty, and this was followed by
the rest. There ensued a most solemn minute.
"On the Russian ironclad, fifteen salvos were fired in honour of
the French squadron, and a French ironclad replied with double
the number, with thirty salvos. From the French vessels thundered
the sounds of the Russian hymn. The French sailors climbed up on
the sail-yards and masts; loud exclamations of greeting proceeded
uninterruptedly from the two squadrons and from the private
vessels; the caps of the sailors, the hats and handkerchiefs of
the public,--all were thrown up triumphantly in honour of the dear
guests. On all sides, on the water and on the shore, there boomed
one common call, 'Long live Russia! Long live France!'
"In conformity with naval law, Admiral Avelán and the officers of
his staff landed, in order to greet the local authorities. On the
quay the Russian sailors were met by the chief marine staff of
France and the superior officers of the port of Toulon. There ensued
a universal friendly hand-shaking, accompanied by the boom of cannon
and the ringing of bells. A band of marine music played the hymn
'God save the Tsar,' drowned by the thunderous shouts of the public,
'Long live the Tsar! Long live Russia!' These exclamations blended
into one mighty sound, which drowned the music and the salvos from
the guns.
"Eye-witnesses declare that at this moment the enthusiasm of the
innumerable mass of people reached its highest limits, and that it
is impossible to express in words with what sensations the hearts
of all those present were filled. Admiral Avelán, with bared head,
and accompanied by Russian and French officers, directed his steps
to the building of the Marine Office, where the French minister of
marine was waiting for him.
"In receiving the admiral, the minister said: 'Kronstadt and Toulon
are two places which bear witness to the sympathy between the
Russian and the French nations; you will everywhere be met as dear
friends. The government and all of France welcome you upon your
arrival and that of your companions, who represent a great and noble
nation.'
"The admiral replied that he was not able to express all his
gratitude. 'The Russian squadron and all of Russia,' he said, 'will
remember the reception you have given us.'
"After a short conversation, the admiral, saying good-bye to the
minister, a second time thanked him for the reception, and added, 'I
do not want to part from you before pronouncing those words which
are imprinted in all Russian hearts: "Long live France!"'" (_Rural
Messenger_, 1893, No. 41.)
Such was the meeting at Toulon. In Paris the meeting and the
celebrations were more remarkable still.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account