either where water cannot be had, or when it may be of prejudice to a person's
health, they are allowed in such cases to make use of fine sand or dust in
lieu of it;8 and then they perform this duty by clapping their open hands on
the sand, and passing them over the parts, in the same manner as if they were
dipped in water. But for this expedient Mohammed was not so much indebted to
his own cunning,1 as to the example of the Jews, or perhaps that of the
Persian Magi, almost as scrupulous as the Jews themselves in their
lustrations, who both of them prescribe the same method in cases of
necessity;2 and there is a famous instance, in ecclesiastical history, of sand
being used, for the same reason, instead of water, in the administration of
the Christian sacrament of baptism, many years before Mohammed's time.3
Neither are the Mohammedans contented with bare washing, but
1 Al Jannâbi in Vita Abrah. Vide Poc. Spec. p. 303.
2 Herewith agrees the spurious Gospel of St. Barnabas, the Spanish
translation of which (cap. 29) has these words: Dixo Abraham, Que harè yo para
servir al Dios de los sanctos y prophetas? Respondiò el angel, Ve e aquella
fuente y lavate, porque Dios quiere hablar contigo. Dixo Abraham, Come tengo
de lavarme? Luego el angel se le appareciò como uno bello mancebo, y se lavò
en la fuente, y le dixo, Abraham, haz como yo. Y Abraham se lavò, &c.
3 Al Kessâï. Vide Reland. de Rel. Mohamm. p. 81. 4 Al Ghazâli, Ebn
al Athîr. 5 Vide Poc. Spec. p. 302, &c.
6 Barthol. Edessen, Confut. Hagaren. p. 360. G. Sionita and J. Hesronita, in
Tract. de Urb. and Morib. Orient. ad Calcem Geogr. Nubiens. c. 15. Du Ryer,
dans le Sommaire de la Rel. des Turcs, mis à la tête de sa version de l'Alcor.
St. Olon, Descr. du Royaume de Maroc, c. 2. Hyde, in not. ad Bobov. de Prec.
Moh. p. I; Smith, de Morib. et Instit. Turcar. Ep. I, p. 32. 7
Vide Reland. de Rel. Moh. l. 2, c. II. 8 Kor. c. 3, p. 59 and 5, p.
74. 1 Vide Smith, ubi sup. 2 Gemar. Berachoth. c 2. Vide Poc.
not. ad Port Mosis, p. 380. Sadder, porta 84. 3 Cedren. p. 250.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account