d This title was occasioned by the story of the red heifer, mentioned
p. 9.
e As to the meaning of these letters, see the Preliminary Discourse,
Sect. III.
f The Arabic word is gheib, which properly signifies a thing that is
absent, at a great distance, or invisible, such as the resurrection, paradise,
and hell. And this is agreeable to the language of scripture, which defines
faith to be the evidence of things not seen.1
g The Mohammedans believe that GOD gave written revelations not only to
Moses, Jesus, and Mohammed, but to several other prophets;2 though they
acknowledge none of those which preceded the Korân to be now extant, except
the Pentateuch of Moses, the Psalms of David, and the Gospel of Jesus; which
yet they say were even before Mohammed's time altered and corrupted by the
Jews and Christians; and therefore will not allow our present copies to be
genuine.
h The original word al-âkherhat properly signifies the latter part of
anything, and by way of excellence the next life, the latter or future state
after death; and is opposed to al-donya, this world; and al-oula, the former
or present life. The Hebrew word ahharith, from the same root, is used by
Moses in this sense, and is translated latter end.3
i Mohammed here, and elsewhere frequently, imitates the truly inspired
writers, in making GOD by operation on the minds of reprobates to prevent
their conversion. This fatality or predestination, as believed by the
Mohammedans, hath been sufficiently treated of in the Preliminary Discourse.
k Literally corrupt not in the earth, by which some expositors
understand the sowing of false doctrine, and corrupting people's principles.
l According to the explication in the preceding note, this word must be
translated reformers, who promote true piety by their doctrine and example.
m The first companions and followers of Mohammed.4
n The prophet, making use of the liberty zealots of all religions have,
by prescription, of giving ill language, bestows this name on the Jewish
rabbins and Christian priests; though he seems chiefly to mean the former,
against whom he had by much the greater spleen.
1 Heb. xi. I. See also Rom. xxiv. 25; 2 Cor. iv. 18 and v. 7.
2 Vide Reland. de Relig. Moham. p. 34 and Dissert. de Samaritanis, p.
34, &c. 3 Numb. xxiv. 20; Deut. viii. 16. 4 Jallalo'ddin.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account