l The Jews in expectation of the coming of Mohammed (according to the
tradition of his followers) used this prayer, O God, help us against the
unbelievers by the prophet who is to be sent in the last times.2
m The Korân.
n The Pentateuch.
o See before p. 8.
p Moses took the calf which they had made, and burnt it in the fire,
and ground it to powder, and strewed it upon the water (of the brook that
descended from the mount), and made the children of Israel drink of it.3
q Mohammed here infers from their forefathers' disobedience in
worshipping the calf, at the same time that they pretended to believe in the
law of Moses, that the faith of the Jews in his time was as vain and
hypocritical, since they rejected him, who was foretold therein, as an
impostor.4
r That is, by reason of the wicked forgeries which they have been
guilty of in respect to the scriptures. An expression much like that of St.
Paul, where he says, that some men's sins are open beforehand, going before to
judgment.5
s The commentators say that the Jews asked what angel it was that
brought the divine revelations to Mohammed; and being told that it was
Gabriel, they replied that he was their enemy, and the messenger of wrath and
punishment; but if it had been Michael, they would
2 Idem. 3 Exod. xxxii. 20; Deut. ix. 21. 4
Jallalo'ddin, Yahya, al Beidâwi. 5 1 Tim. v. 24.
whosoever is an enemy to GOD, or his angels, or his apostles, or to
Gabriel, or Michael, verily GOD is an enemy to the unbelievers.
And now we have sent down unto thee evident signs,t and none will
disbelieve them but the evil-doers.
Whenever they make a covenant, will some of them reject it? yea, the
greater part of them do not believe.
And when there came unto them an apostle from GOD, confirming that
scripture which was with them, some of those to whom the scriptures were given
cast the book of GOD behind their backs, as if they knew it not:
and they followed the device which the devils devised against the kingdom
of Solomon;u and Solomon was not an unbeliever; but the devils believed not,
they taught men sorcery, and that which was sent down to the two angels at
Babel, Harût and Marût:v yet those two taught no man until they had said,
Verily we are a temptation, therefore be not an unbeliever. So men learned
from those two a charm by which they might cause division between a man and
his wife; but they hurt none thereby, unless by GOD'S permission, and they
learned that which would hurt them, and not profit them; and yet they knew
that he who bought that art should have no part in the life to come, and woful
is the price for which they have sold their souls, if they knew it.
But if they had believed, and feared GOD, verily the reward they would
have had from GOD would have been better, if they had known it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account