q That is, the Jews.
r This passage was revealed on occasion of a dispute Mohammed had with
some Jews, which is differently related by the commentators.
Al Beidâwi says that Mohammed going one day into a Jewish synagogue,
Naïm Ebn Amru and al Hareth Ebn Zeid asked him what religion he was of? To
which he answering, "Of the religion of Abraham;" they replied, "Abraham was a
Jew." But on Mohammed's proposing that the Pentateuch might decide the
question, they would by no means agree to it.
But Jallalo'ddin tells us that two persons of the Jewish religion having
committed adultery, their punishment was referred to Mohammed, who gave
sentence that they should be stoned, according to the law of Moses. This the
Jews refused to submit to, alleging there was no such command in the
Pentateuch; but on Mohammed's appealing to the book, the said law was found
therein. Whereupon the criminals were stoned, to the great mortification of
the Jews.
It is very remarkable that this law of Moses concerning the stoning of
adulterers is mentioned in the New Testament2 (though I know some dispute the
authenticity of that whole passage), but is not now to be found, either in the
Hebrew or Samaritan Pentateuch, or in the Septuagint; it being only said that
such shall be put to death.3 This omission is insisted on by the Mohammedans
as one instance of the corruption of the law of Moses by the Jews.
It is also observable that there was a verse once extant in the Korân,
commanding adulterers to be stoned; and the commentators say the words only
are abrogated, the sense or law still remaining in force.4
s i.e., Forty; the time their forefathers worshipped the calf.5 Al
Beidâwi adds, that some of them pretended their punishment was to last but
seven days, that is, a day for every thousand years which they supposed the
world was to endure; and that they imagined they were to be so mildly dealt
with, either by reason of the intercession of their fathers the prophets, or
because GOD had promised Jacob that his offspring should be punished but
slightly.
t The Mohammedans have a tradition that the first banner of the
infidels that shall be set up, on the day of judgment, will be that of the
Jews; and that GOD will first reproach them with their wickedness, over the
heads of those who are present, and then order them to hell.6
u As a man from seed, and a bird from an egg; and vice versâ.1
2 John viii. 5. 3 Levit. xx. 10. See Whiston's Essay towards
restoring the true text of the Old Test. p. 99, 100.
4 See the Prelim. Disc. Sect. III. 5 See before, p. 10, note g.
6 Al Beidåwi. 1 Jallalo'ddin
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account