The Lady with the Dog and Other StoriesChekhov, Anton Pavlovich
General
The Lady with the Dog and Other Stories
Chekhov, Anton Pavlovich
Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English; Russia -- Social life and customs -- Fiction
After that I had to run down almost every hour to ask the porter whether
a telegram had come. I must own it was a dreadful time! To avoid seeing
Polya, Zinaida Fyodorovna dined and had tea in her own room; it was here
that she slept, too, on a short sofa like a half-moon, and she made her
own bed. For the first days I took the telegrams; but, getting no
answer, she lost her faith in me and began telegraphing herself. Looking
at her, I, too, began impatiently hoping for a telegram. I hoped he
would contrive some deception, would make arrangements, for instance,
that a telegram should be sent to her from some station. If he were too
much engrossed with cards or had been attracted by some other woman, I
thought that both Gruzin and Kukushkin would remind him of us. But our
expectations were vain. Five times a day I would go in to Zinaida
Fyodorovna, intending to tell her the truth. But her eyes looked piteous
as a fawn's, her shoulders seemed to droop, her lips were moving, and I
went away again without saying a word. Pity and sympathy seemed to rob
me of all manliness. Polya, as cheerful and well satisfied with herself
as though nothing had happened, was tidying the master's study and the
bedroom, rummaging in the cupboards, and making the crockery jingle, and
when she passed Zinaida Fyodorovna's door, she hummed something and
coughed. She was pleased that her mistress was hiding from her. In the
evening she would go out somewhere, and rang at two or three o'clock in
the morning, and I had to open the door to her and listen to remarks
about my cough. Immediately afterwards I would hear another ring; I
would run to the room next to the study, and Zinaida Fyodorovna, putting
her head out of the door, would ask, "Who was it rung?" while she looked
at my hands to see whether I had a telegram.
When at last on Saturday the bell rang below and she heard the familiar
voice on the stairs, she was so delighted that she broke into sobs. She
rushed to meet him, embraced him, kissed him on the breast and sleeves,
said something one could not understand. The hall porter brought up the
portmanteaus; Polya's cheerful voice was heard. It was as though some
one had come home for the holidays.
"Why didn't you wire?" asked Zinaida Fyodorovna, breathless with joy.
"Why was it? I have been in misery; I don't know how I've lived through
it.... Oh, my God!"
"It was very simple! I returned with the senator to Moscow the very
first day, and didn't get your telegrams," said Orlov. "After dinner, my
love, I'll give you a full account of my doings, but now I must sleep
and sleep.... I am worn out with the journey."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account