The Lake Regions of Central Africa: A Picture of Exploration, Vol. 1Burton, Richard Francis, Sir
History
The Lake Regions of Central Africa: A Picture of Exploration, Vol. 1
Burton, Richard Francis, Sir
Africa, Central -- Description and travel
a little active interference rescued the five “enfans perdus.” The
porters had been fighting upon the question whether the men with
small-pox should, or should not, be admitted into the kraal, and Muinyi
Wazira and his followers, under the influence of potations which
prevented their distinguishing friend from foe, had proved themselves,
somewhat unnecessarily heroes. It is usually better to let these
quarrels work themselves out; if prematurely cut short, the serpent,
wrath, is scotched, not slain. A little “punishment” always cools the
blood, and secures peace and quiet for the future. Moreover, the busy
peacemaker here often shares the fate of M. Porceaugnac, and earns the
reward of those who, according to the proverb, in quarrels interpose. It
is vain to investigate, where all is lie, the origin of the squabble.
Nothing easier, as the Welsh justice was fond of declaring, than to
pronounce judgment after listening to one side of the question; but an
impartial hearing of both would strike the inquiring mind with a sense
of impotence. Perhaps it is not unadvisable to treat the matter after
the fashion adopted by a “police-officer,” a certain captain in the _X.
Y. Z._ army, who deemed it his duty to discourage litigiousness and
official complaints amongst the quarrelsome Sindhi population of
Hyderabad. The story is somewhat out of place; though so being, I will
here recount it.
Would enter, for instance, two individuals in an oriental costume
considerably damaged; one has a cloth carefully tied round his head, the
other has artificially painted his eye and his ear with a few drops of
blood from the nose. They express their emotions by a loud drumming of
the tom-tom accompanying the high-sounding Cri de Haro--Faryad! Faryad!
Faryad!--
“I’ll ‘Faryad’ yer, ye”----
After these, the usual appellatives with which the “native” was in those
days, on such occasions received, the plaintiff is thus addressed:--
“Well, you--fellow! your complaint, what is it?”
“Oh, Sahib! Oh, cherisher of the poor! this man who is, the same hath
broken into my house, and made me eat a beating, and called my ma and
sister naughty names, and hath stolen my brass pot, and--”
“Bas! bas! enough!” cries the beak; “tie him”--the defendant--“up, and
give him three dozen with thine own hand.”
The wrathful plaintiff, as may be imagined, is nothing loath. After
being vigorously performed upon by the plaintiff aforesaid, the
defendant is cast loose, and is in turn addressed as follows:--
“Well, now, you fellow! what say you?”
“Oh, my lord and master! Oh, dispenser of justice! what lies hath not
this man told? What abominations hath he not devoured? Behold (pointing
to his war-paint) the sight! He hath met me in the street; he hath
thrown me down; he hath kicked and trampled upon me; he hath--”
“Bas! enough!” again cries the beak: “tie him--the plaintiff--up, and
see if you can give _him_ a good three dozen.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account