The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from TransylvaniaGerard, E. (Emily)
History
The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from Transylvania
Gerard, E. (Emily)
Transylvania (Romania) -- Description and travel
With this magic sack on his back the soldier wandered on till he
reached the town of Hermanstadt. Here he found all the population
talking of a ghost in the Bruckenthal palace, which had lately been
disturbing the place, and whosoever attempted to pass the night in
those rooms was found as a corpse next morning.
On hearing this the veteran went with his sack to old Baron
Bruckenthal, and begged for a night’s lodging in those very rooms.
In vain the old gentleman warned him of the danger, and prophesied
that assuredly he would lose his life. The soldier persisted in his
resolution, begging only for the loan of a Bible and two lighted
candles. These were given to him, and likewise a copious supper, with
wine and roast-meat. However, he ate and drank but sparingly, for he
wished to remain wide-awake and sober; but he opened the Bible between
the two candles, and read diligently therein.
Shortly before midnight the room began to be unquiet, but the soldier
did but read the Bible all the more fervently as the noise increased.
Then as twelve o’clock struck there was a sound like the report of a
gun, and a leg was seen suspended from the ceiling.
The soldier remained quietly sitting, and said to himself, “Where there
is one leg, there must be another too,” and verily a second leg became
soon visible beside the first. Quoth the soldier then, “Where there are
two legs, there must perforce be body and arms as well,” and without
much delay these also made their appearance. Then he said, “A body
cannot be without a head,” but hardly had he said the words when the
entire figure fell down from the ceiling, and rushing at the soldier,
began to strangle him.
Quickly he cried, “Pack yourself in the sack,” and in the self-same
instant the ghost was imprisoned, and plaintively begging to be let out
again. The soldier at first only permitted the ghost to put out its
head, which was quite gray, but it went on begging to be released, and
promising to reveal a mighty secret.
Hearing this the soldier opened the sack; but, hardly set free, the
spectre again rushed at his throat, so that he had barely time to call
out, “Pack yourself in the sack.”
Now, being again in his power, the ghost was forced to confess to
the soldier that in these walls there were concealed many barrels
containing treasures, and over these it was his mission to watch.
It promised to make over in writing a portion of this money to the
veteran, and for this purpose begged to have its arms released from the
sack in order to sign the document.
This being granted, the ghost a third time attempted the soldier’s
life, who, however, used the magic formula once more, and, determined
to show no further mercy to his antagonist, cut off the head of the
treacherous phantom.
[Illustration: BARON SAMUEL BRUCKENTHAL.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account