The Lands of the Saracen: Pictures of Palestine, Asia Minor, Sicily, and SpainTaylor, Bayard
History
The Lands of the Saracen: Pictures of Palestine, Asia Minor, Sicily, and Spain
Taylor, Bayard
Middle East -- Description and travel; Spain -- Description and travel
Aleppo lies so far out of the usual routes of travel, that it is rarely
visited by Europeans. One is not, therefore, as in the case of Damascus,
prepared beforehand by volumes of description, which preclude all
possibility of mistake or surprise. For my part, I only knew that Aleppo
had once been the greatest commercial city of the Orient, though its power
had long since passed into other hands. But there were certain stately
associations lingering around the name, which drew me towards it, and
obliged me to include it, at all hazards, in my Asiatic tour. The scanty
description of Captains Irby and Mangles, the only one I had read, gave me
no distinct idea of its position or appearance; and when, the other day, I
first saw it looming grand and gray among the gray hills, more like a vast
natural crystallization than the product of human art, I revelled in the
novelty of that startling first impression.
The tradition of the city's name is curious, and worth relating. It is
called, in Arabic, _Haleb el-Shahba_--Aleppo, the Gray--which most persons
suppose to refer to the prevailing color of the soil. The legend, however,
goes much farther. _Haleb_, which the Venetians and Genoese softened into
Aleppo, means literally: "has milked," According to Arab tradition, the
patriarch Abraham once lived here: his tent being pitched near the mound
now occupied by the citadel. He had a certain gray cow (_el-shahba_)
which was milked every morning for the benefit of the poor. When,
therefore, it was proclaimed: "_Ibrahim haleb el-shahba_" (Abraham has
milked the gray cow), all the poor of the tribe came up to receive their
share. The repetition of this morning call attached itself to the spot,
and became the name of the city which was afterwards founded.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account