The Last Days of TolstoyChertkov, V. G. (Vladimir Grigorevich)
General
The Last Days of Tolstoy
Chertkov, V. G. (Vladimir Grigorevich)
Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910
It would perhaps have been natural for me, as a friend of Leo
Nikolaevitch's, to feel bitterness and hostility towards the person
who had been for him such a heavy cross during the last thirty years
of his life. And it would be natural for the reader to suppose that
under the influence of such feelings I could not be free from
prejudice in regard to Sofya Andreyevna, and could not help, even
against my will, laying the colour on thick in describing her
deficiencies. There will no doubt be ill-wishers who will say that,
moved by resentment, I find a satisfaction in laying bare in an
exaggerated form the mistakes and failings of a person who caused me
much suffering. But in spite of the naturalness of such suppositions,
they would in the present case be mistaken. In reality my attitude to
Leo Nikolaevitch's wife is quite different.
First of all, as in Leo Nikolaevitch's lifetime I never forgot, so
after the death of both of them I never can forget, that Sofya
Andreyevna was his wife, _i.e._ occupied quite an exceptional
position in regard to him, and for the first half of their life
together was the person nearest to him in the world. This
circumstance alone has inspired, and still inspires, a peculiar
strictness toward myself in my behaviour to her and circumspection in
my judgments of her. Moreover, having been a close witness of the
wonderfully loving solicitude with which Leo Nikolaevitch behaved to
his wife, never losing hope of the possibility of her spiritual
awakening, I could not on my side help being infected by this
attitude, at least so far as not to feel ill-will or prejudice
against her.
Apart from that, I do not on principle acknowledge a man's right to
judge another. The character and behaviour of this or the other
person depends on so many external and internal circumstances for
which the person is not in the least responsible; and the most secret
region in our inner consciousness, in which we really are answerable
to our own conscience, is so entirely beyond the reach of any outside
eye that we have neither the power nor the right to judge any but
ourselves. In relation to anyone else we can judge only their
actions, laying completely aside, as not within our competence, the
question of the degree of their responsibility for committing them.
With this point of view every censure, irritation, or vexation with
anyone, to say nothing of wrath or revenge, appears merely as the
sign of our own imperfection, against which, when looked upon as
such, it is easier to struggle than when such feelings are regarded
as legitimate.
In view of these two circumstances, though I have, willy-nilly, in
the present work to exhibit Sofya Andreyevna in an unfavourable
light, I have not done so from personal ill-will to her, nor in a
spirit of censure, but simply through the necessity of giving a
faithful picture of what Leo Nikolaevitch had to endure.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account