The Last of the Mortimers: A Story in Two VoicesOliphant, Mrs. (Margaret)
General
The Last of the Mortimers: A Story in Two Voices
Oliphant, Mrs. (Margaret)
Fiction
Lizzie looked much affronted. “He mayna maybe ken _English_,” she said,
“but he may be a good scholar for a’ that. The tither maids just gape
and cry La! when he takes the dictionary, and laugh at every word he
says. He says they’ve nae education, thae English. He’s no’ a common
servant-man like that man in blacks. He kens a’ the gentlemen’s business
and what he’s wantin’, and everything about it. Eh,” cried Lizzie,
opening her eyes wide, and glancing behind her with involuntary caution,
“do you think yon would be _her_?”
“Who?” said I. Was it possible that Lizzie knew?
“Mem!” said Lizzie, with national unconscious skill and the deepest
earnestness, “do you think there’s ony witches in this country, like
what there was lang syne?”
I was a little startled by the question; it brought back to my mind in
an instant that extraordinary picture which had so great an effect on my
own imagination,--the veiled woman at her knitting with the screen
behind her chair.
“Or the Evil Eye,” continued Lizzie, with a little gasp of visionary
terror; “oh dinna say, if ye please, that I’m to bring _him_ into yon
muckle room! for I would do some ill to the house, or her, or
myself--and would be carried, and no ken what I was doing, if she put
any of her cantrips upon our bairn!”
“Lizzie!” cried I, “child, you forget what you are saying, and where you
are!”
“Oh no, no’ me!” cried Lizzie with vehement tears in her eyes; “but,
Mem, it maun be her; there’s nae other leddy except our leddy in this
house. And if I was never to say another word, she’s no canny; I ken
she’s no canny, if it was only what Domenico says.”
“In the name of wonder what does Domenico say?” cried I, driven to
despair by the wild words in which there was no meaning. I don’t believe
she knew herself what the meaning was.
Lizzie stopped short and repeated, with a puzzled and troubled glance at
me, “When it’s a long story it’s awfu’ fickle to ken,” she said, slowly;
“but just that yon’s the leddy. Eh, I dinna ken what they ca’ her right,
nor what ill-will they have at her; but ’Menico, he says--he says--Mem,
you’ll no be angry, it wasna _me_,--he says she’s the deil himsel’.”
“Lizzie,” said I, in considerable agitation, “try to recollect; Miss
Milly wants to know; what _does_ Domenico say?”
Lizzie blushed, and made a long pause again. “You see it’s the
Dictionary, Mem,” she said, with a sigh. “When he’s tired looking up the
words, he just gi’es a great burst out in the Italian, and thinks he’s
explained it a’. It’s awfu’ fickle when it’s a lang story; but just it’s
_her_; and eh! I’m sure she’s no canny by what Domenico says.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account