=9-10.= Aristaeus was famous for his beekeeping (Virgil _G_ IV 315-558).
Bacchus was the god of wine, and Triptolemus had disseminated the
knowledge of grain-farming (_Met_ V 646-61). Alcinous might seem a
strange companion to these three, but evidently Homer's description of
Alcinous' orchard (_Od_ VII 112-31) made a strong impression on the
Latin poets. From Ovid compare _Am_ I x 56 'praebeat Alcinoi poma
benignus ager' and _Met_ XIII 719-20 'proxima Phaeacum felicibus obsita
pomis / rura petunt', from Propertius III ii 13 'nec mea Phaeacas
aequant pomaria siluas', and from Virgil _G_ II 87 'pomaque et Alcinoi
siluae' 'the fruit-trees of Alcinous'.
=9. BACCHO VINA FALERNA.= Heinsius preferred _M_'s BACCHO VINA FALERNO.
But the passage he cited in its support, Silius III 369-70 'Tarraco
... uitifera, et Latio tantum cessura Lyaeo' is not in fact parallel:
_Lyaeo_ there stands for _uino_, and the passage means 'Tarraco, rich in
vines, conceding priority to Latin wine alone'. Ovid wished to balance
the hexameter with the pentameter, and used a standard epithet to fill
out the metre.
=10. ALCINOO.= Note the quadrisyllable ending, and compare _EP_ II ix
41-42 'quis non Antiphaten Laestrygona deuouet? aut quis / munifici
mores improbet _Alcinoi_?'. In his later poetry Ovid shows a steadily
increasing willingness to allow his pentameters to end with words other
than disyllables. Every pentameter of the amatory poems and the first
fifteen _Heroides_ ends in a disyllable. Two quadrisyllabic endings
occur in the later books of the _Fasti_: V 582 _fluminibus_ and VI 660
_funeribus_. In the first five books of the _Tristia_ there are eight
such endings, in the first three books of the _Ex Ponto_ there are
seven, while in the fourth book there are no less than fourteen
instances of quadrisyllabic endings: nearly as many as in all the rest
of Ovid's corpus put together.[18] 'Sermo magis etiam quam illic [_sc_
in the _Tristia_] ... neglectus est et degenerauit' Riese remarked, but
it can reasonably be doubted that a poet of Ovid's facility would break
the rule of the disyllabic ending except by choice. A moderation of the
rule became general: the author of _Her_ XVI-XXI (whom I do not believe
to have been Ovid) allowed _pudicitiae_ (XVI 290), _superciliis_ (XVII
16), and _deseruit_ (XIX 202) (Platnauer 17); a count of pentameters in
Martial V shows the proportion of non-disyllabic endings at 20%--the
shorter the poem, the more freely they are admitted. Quadrisyllable
endings are frequent in the metrically strict Claudian.
[Footnote 18: These figures are taken from Platnauer 17 and from page
vii of Riese's preface to his edition.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account