European literature -- Renaissance, 1450-1600 -- History and criticism; Renaissance; Spanish literature -- History and criticism
Belleau falls much short of what was possible, largely
because his respect for classic models made him feel it incumbent on
him to tell his story, not by dialogue and action, but by narratives.
The return of the captain, for instance, which might have made an
excellent scene, is only described by the old lawyer’s servant. The
merits of the comedy are none the less considerable. They lie in the
brisk flowing verse of the dialogue, which, as was to be expected of
“le gentil Belleau,” is wholly free from mere grossness, and in the
human truth of the characters. Even the author’s excessive deference
to the classics is partly atoned for. His descriptions of what it
would have been better to tell by action are mostly given by Jeanne,
the lawyer’s servant, who is an excellent study of that very French
personage, the _Bonne à tout faire_, the general servant, who is partly
the drudge, but also partly the friend, and a little the tyrant, of the
family. Jeanne is truly the ancestress of the _servante_ of Molière.
With _La Reconnue_, as with Garnier’s _Bradamante_, we feel that only a
little was wanted to make a complete success. But that little was not
supplied, and the difference between the complete and the incomplete
is in itself infinite. [SN: _Causes of failure of the early dramatic
literature._] Of the dramatic work of the French poets of the later
sixteenth century it has to be said that on the whole it was lost
labour. The tragedy is too artificial, too slavishly imitated from a
poor model. The comedy, as all can see who will look at the _Eugène_
of Jodelle, or the _Esbahis_ of Grévin, was incoherent, being partly a
rehandling of the “sotties” and the “farces” of the Middle Ages, partly
an imitation of Plautus and Terence, nowhere an original growth. Its
authors were men of letters, doing exercises in kinds of literature to
which they were attracted by their prestige. They did not really work
for the stage. Now the theatre, in the material sense, is as necessary
to the dramatist as the model is to the painter. The most “learned” of
artists will soon find that his work loses life and reality unless he
keeps the living figure constantly before his eyes. A play is meant
to be talked and acted to an audience. When it is written only to
be read, it soon loses life. From “the cart of Thespis” down to the
“four boards” of Lope de Rueda in the Spanish market-place, there has
always been the stage first, and then the dramatic literature. That is
equally true in France. The history of the French stage is continuous
from the Confrérie de la Passion, through the Enfants sans Souci, and
the professional actors who succeeded them at the Hôtel de Bourgogne,
down to the “maison de Molière.” But in the sixteenth century it
skirted literature, and the alliance was not made between them till
the time of Rotrou and Corneille. So the earlier dramatic literature
remains a curiosity, or at the most an indication of what was to come.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account