The Latin & Irish Lives of Ciaran: Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of; The Celtic Saints
Religion
The Latin & Irish Lives of Ciaran: Translations Of Christian Literature. Series V. Lives Of; The Celtic Saints
Ciaran, Saint, abbot of Clonmacnois
15. Vir Dei, cum in usum [usus MSS.] pauperum bona monasterii
distribueret, fratres super hoc conquirentes ad ipsum temere
accedentes, dixerunt, "Discede," inquierunt "a nobis, simul enim
cohabitare non possumus." Quibus ipse acquiesce[n]s, et uale in Domino
faciens, ad insulam quandam se transtulit [a. i. s. t. q. R2] nomine
Anginam; in qua insula fundato monasterio, multi undique properantes
fama sanctitatis eius eos attrahente[ deg.15] seruicium Dei mancipauerunt.
Sub stricta instruens regula, uultu et habitu, sermone et uita, se eis
in exemplum exhibuit. Erat enim tanquam aquila prouocans ad uolandam
pullos suos quantum ad contemplacionis sublimitatem; sed fraterna
humilitate sicut minus [unus R2] ex eis uiuebat. Erat enim in
spiritualibus meditacionibus suspensus ad supera; infirma tum
imbecillitate sic condescendebat ut quasi uideretur se inclinare
ad infima. Ipse quoque fide erat perfectus, caritate feruidus, spe
gaude[n]s, corde mitis, ore affabilis,[ deg.16] paciens et longanimis,
hospitalitate erat humanus, in operibus pietatis semper assiduus,
benignus, mansuetus, pacificus, sobrius, et quietus. Et ut multa
breui concludam sermone, omnium uirtutum erat ornatus decore. Hiis
et huiuscemodi sollicitum impendens studium Marie contemplacioni ac
Marthe erga temporalium dispensacionem ordinata succasione [succisione
R2] adimplebat officium. Nec potuit talis ac tante lucerne lumen sub
modio abscondi, sed circumquoque gracie sue splendore diffuso mundum
copiose illuminauerat irradiauit lumine.
16. Erat nihilominus prophecie spiritu inspiratus, quam ex
precedentibus et subsequentibus patet exemplis. Quadam namque die uox
cuiusdam nauigium postulantis aures ei[us] pulsauerat. Tunc ait
ad fratres; "Vocem," inquit "eius audio quem Deus uobis preficiet
abbatem; euntes ergo ipsum adducite." Illi itaque properauerunt, atque
ad portum peruenientes quendam adolescentulum illiteratum inuenirent.
Quem negligentes adducere ad sanctum uirum reuersi neminem nisi
adolescentulum illiteratum qui profugus in siluis errabat se inuenisse
asseruerunt. Sanctus autem Queranus ait; "Adducite" inquit "illum,
et nolite futurum pastorem uestrum despicere." Qui adductus Dei
inspiracione et sancti uiri instructione religionis habitum suscepit,
et per modum literas didicit. Ipse est enim sanctus Oenius, uir uite
uenerabilis: et, sicut sanctus ante predixit, fratribus per modum
prefuit.
[Sidenote deg.17: R2 129d]
[Sidenote deg.18: R1 164c]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account