Havelok the Dane (Legendary character) -- Romances
And forþi ich wolde biseken you,
Þat haue{n} herd þe rim[e] nu,
[Sidenote: Each of you say a _pater-noster_ for the author.]
Þat ilke of you, with gode wille, 2996
Seye a pat{er}-nost{er} stille,
For him þat haueth þe rym[e] maked,
And þer-fore fele nihtes waked;
Þat ih{es}u c{ri}st his soule bringe 3000
Bi-forn his fader at his endinge.
+Amen.+
NOTES.
[The following notes are abridged from the notes in Sir F. Madden’s
excellent edition, the abridgement being effected almost entirely by
occasional omissions, and with but very slight unimportant changes of a
few words, chiefly in the case of references to later editions of
various works than were existing in 1828. I have added one or two short
notes upon difficult constructions, but these are distinguished by being
enclosed within square brackets. --W. W. S.]
9.
_He was the wicteste man at nede
That thurte riden on ani stede._
This appears to have been a favourite expression of the poet, and to
have comprehended, in his idea, the perfection of those qualifications
required in a knight and hero. He repeats it, with some slight
variation, no less than five times, viz. in ll. 25, 87, 345, 1757, and
1970. The lines, however, are by no means original, but the common
property of all our early poetical writers. We find them in Laȝamon:
þis wes þe feiruste mon
þe æuere æhte ær þusne kinedom,
þa he mihte beren wepnen,
& his hors wel awilden.
_Laȝamon_, vol. i. p. 174.
So also in the Romance of _Guy of Warwick_:
He was the best knight at neede
That euer bestrode any stede.
Coll. Garrick, K. 9. sign. Ll. ii.
Again, in the _Continuation of Sir Gy_, in the Auchinleck MS., (ed. for
the Abbotsford Club, 1840, 4to; p. 266),
The best bodi he was at nede
That ever might bistriden stede,
And freest founde in fight.
And again, in the _Chronicle of England_, published by Ritson from a
copy in the British Museum, MS. Reg. 12. C. XII.
After him his sone Arthur
Hevede this lond thourh and thourh.
He was the beste kyng at nede
That ever mihte ride on stede,
Other wepne welde, other folk out-lede,
Of mon he hede he never drede. --l. 261.
The very close resemblance of these lines to those in Havelok, ll.
87-90, would induce a belief that the writer of the _Chronicle_ had
certainly read, and perhaps copied from, the Romance. The MS. followed
by Ritson was undoubtedly written soon after the death of Piers
Gaveston, in 1313, with the mention of which event it concludes; but in
the Auchinleck copy it is continued, by a later hand, to the minority of
Edward III. It only remains to be observed, that the poem in MS. Reg.
12. C. XII. is written by the same identical hand as the MS. Harl. 2253
(containing _Kyng Horn_, &c.), whence some additional light is thrown on
the real age of the latter, respecting which our antiquaries so long
differed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account