Epic poetry, German -- Translations into English; Nibelungen -- Poetry
On the morrow's morning early Siegfried the knight rode forth
With a thousand men blithe-hearted, their faces set to the north.
He weened he should take a vengeance for his friends' wrong fierce
and fell.
So nigh unto him rode Hagen that he marked his surcoat well.
Then, when he spied the token, he sent all secretly
To be bearers of other tidings two men of his company
Which should say, "Let the great King's country in peace unmarred
abide,
For to make submission to Gunther hath Lüdeger bidden us ride."
How passing loth was Siegfried to turn him back from the fight,
From avenging friends and kinsmen on these that had done them
despite!
Scarce could the liegemen of Gunther persuade him to sheathe the
sword.
Back rode he at last to the traitor, and the King his thanks
outpoured:
"God guerdon thee, friend Siegfried, for thy good heart unto mine
aid,
That thou offeredst thee so freely what time for thine help I prayed!
For this will I aye be beholden to thee, as well may I be.
Beyond all friends and kinsmen do I put chief trust in thee!
But seeing that now for a season war unto peace giveth place,
Go to, let us hunt the wild-boar and hold the bear in chase
{P. 124}
In the Odenwald, as ofttimes in days overpast have I done."
--By Hagen was all this plotted, the utter-treacherous one.
"Each guest of mine by my message shall straightway be certified
That tomorn we go forth hunting: whoso with me will ride,
Let him hold him early ready: if any will bide here still
Fleeting careless hours with the ladies, that doth he with my good
will."
With knightly courtesy Siegfried made answer thereunto:
"If ye ride forth a-hunting, I will gladly go with you.
So ye will but lend me a huntsman who shall rouse the quarry for me,
And therewithal some sleuth-hounds, to the forest will I with thee."
"One huntsman wilt thou only?" King Gunther straightway replied.
"I will lend thee four, an it please thee, which know from side to
side
The forest and all the wood-ways, and every wild thing's lair,
Lest thou err from the path unknowing when campward at even we fare."
Then rode the hero to Kriemhild, and told to her everything,
The while that the tale of Hagen was told in the ears of the King,
Even all his deadly devising against that noble thane:--
God grant such treachery never may be wrought by man again!
(C) So when these royal hunters had woven the dark death-snare,
Then told they the plot to their fellows. Yet Gernot and Giselher
Would not with the rest go hunting. Wherefore from warning their
friend
They hardened their hearts, I know not. Fully paid was the price in
the end.
XVI.
How Siegfried was Murdered
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account