Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
One animal, the reem, Noah could not take into the ark. On account of
its huge size it could not find room therein. Noah therefore tied it to
the ark, and it ran on behind.[34] Also, he could not make space for
the giant Og, the king of Bashan. He sat on top of the ark securely,
and in this way escaped the flood of waters. Noah doled out his food to
him daily, through a hole, because Og had promised that he and his
descendants would serve him as slaves in perpetuity.[35]
Two creatures of a most peculiar kind also found refuge in the ark.
Among the beings that came to Noah there was Falsehood asking for
shelter. He was denied admission, because he had no companion, and Noah
was taking in the animals only by pairs. Falsehood went off to seek a
partner, and he met Misfortune, whom he associated with himself on the
condition that she might appropriate what Falsehood earned. The pair
were then accepted in the ark. When they left it, Falsehood noticed
that whatever he gathered together disappeared at once, and he betook
himself to his companion to seek an explanation, which she gave him in
the following words, "Did we not agree to the condition that I might
take what you earn?" and Falsehood had to depart empty-handed.
THE FLOOD
The assembling of the animals in the ark was but the smaller part of
the task imposed upon Noah. His chief difficulty was to provide food
for a year and accommodations for them. Long afterward Shem, the son of
Noah, related to Eliezer, the servant of Abraham, the tale of their
experiences with the animals in the ark. This is what he said: "We had
sore troubles in the ark. The day animals had to be fed by day, and the
night animals by night. My father knew not what food to give to the
little zikta. Once he cut a pomegranate in half, and a worm dropped out
of the fruit, and was devoured by the zikta. Thenceforth my father
would knead bran, and let it stand until it bred worms, which were fed
to the animal. The lion suffered with a fever all the time, and
therefore he did not annoy the others, because he did not relish dry
food. The animal urshana my father found sleeping in a corner of the
vessel, and he asked him whether he needed nothing to eat. He answered,
and said: 'I saw thou wast very busy, and I did not wish to add to thy
cares.' Whereupon my father said, 'May it be the will of the Lord to
keep thee alive forever,' and the blessing was realized."[37]
The difficulties were increased when the flood began to toss the ark
from side to side. All inside of it were shaken up like lentils in a
pot. The lions began to roar, the oxen lowed, the wolves howled, and
all the animals gave vent to their agony, each through the sounds it
had the power to utter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account