Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
While Abraham was engaged in the sacrifice, Satan went to Sarah, and
appeared to her in the figure of an old man, very humble and meek, and
said to her: "Dost thou not know all that Abraham has done unto thine
only son this day? He took Isaac, and built an altar, slaughtered him,
and brought him up as a sacrifice. Isaac cried and wept before his
father, but he looked not at him, neither did he have compassion upon
him." After saying these words to Sarah, Satan went away from her, and
she thought him to be an old man from amongst the sons of men who had
been with her son. Sarah lifted up her voice, and cried bitterly,
saying: "O my son, Isaac, my son, O that I had this day died instead of
thee I It grieves me for thee! After that I have reared thee and have
brought thee up, my joy is turned into mourning over thee. In my
longing for a child, I cried and prayed, till I bore thee at ninety.
Now hast thou served this day for the knife and the fire. But I console
myself, it being the word of God, and thou didst perform the command of
thy God, for who can transgress the word of our God, in whose hands is
the soul of every living creature? Thou art just, O Lord our God, for
all Thy works are good and righteous, for I also rejoice with the word
which Thou didst command, and while mine eye weepeth bitterly, my heart
rejoiceth." And Sarah laid her head upon the bosom of one of her
handmaids, and she became as still as a stone.
She rose up afterward and went about making inquiries concerning her
son, till she came to Hebron, and no one could tell her what had
happened to her son. Her servants went to seek him in the house of Shem
and Eber, and they could not find him, and they sought throughout the
land, and he was not there. And, behold, Satan came to Sarah in the
shape of an old man, and said unto her, "I spoke falsely unto thee, for
Abraham did not kill his son, and he is not dead," and when she heard
the word, her joy was so exceedingly violent that her soul went out
through joy.
When Abraham with Isaac returned to Beer-sheba, they sought for Sarah
and could not find her, and when they made inquiries concerning her,
they were told that she had gone as far as Hebron to seek them. Abraham
and Isaac went to her to Hebron, and when they found that she was dead,
they cried bitterly over her, and Isaac said: "O my mother, my mother,
how hast thou left me, and whither hast thou gone? O whither hast thou
gone, and how hast thou left me?" And Abraham and all his servants wept
and mourned over her a great and heavy mourning, even that Abraham did
not pray, but spent his time in mourning and weeping over Sarah.[257]
And, indeed, he had great reason to mourn his loss, for even in her old
age Sarah had retained the beauty of her youth and the innocence of her
childhood.[258]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account