Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
God gives every man the wife he deserves,[431] and so Asenath was
worthy of being the helpmeet of Joseph the pious. Her father was
Potiphar, one of Pharaoh's magnates, ranking among the most
distinguished of them by reason of wisdom, wealth, and station. His
daughter was slender like unto Sarah, beautiful like Rebekah, and
radiant in appearance like Rachel. Noblemen and princes sued for her
hand when she was eighteen years of age. Even Pharaoh's appointed
successor, his first-born son, demanded her in marriage, but his father
refused to comply with his wish, because he did not consider her a
proper wife for one destined to sit upon the throne. The daughter of
the Moabite king, he insisted, was a more suitable match for him. But
Asenath rejected every proposal of marriage, and avoided all
intercourse with men. With seven maidens born the same day as herself,
she lived in retirement in a magnificent palace adjoining that of her
parents.
It happened in the first of the seven years of plenty that Joseph
planned to visit the place in which Potiphar resided, and he sent word
to him that he would put up with him, at his house. Potiphar was
enchanted with the honor in prospect for him, and also with the
opportunity it would afford him of bringing about a marriage between
Asenath and Joseph. But when he disclosed his plan to his daughter, she
rejected it with indignation. "Why shouldst thou desire to see me
united with a vagabond, a slave," she cried out, "one that does not
even belong to our nation, but is the son of a Canaanitish herdsman, a
fellow that attempted to violate the honor of his mistress, and in
punishment for this misdemeanor was thrown into prison, to be liberated
thence by Pharaoh for interpreting his dream? Nay, father, never will I
become his wife. I am willing to marry the son of Pharaoh, the future
ruler and king of Egypt."
Potiphar promised his daughter not to speak of the plan again. At that
moment Joseph's arrival was announced, and Asenath left the presence of
her parents and withdrew to her own apartments. Standing by the window,
she saw Joseph pass, and she was so transported with his divine beauty
and his indescribably noble carriage that she burst into tears, and
said: "Poor, foolish me, what shall I do? I permitted myself to be
misled by friends, who told me that Joseph was the son of a Canaanitish
shepherd. Now I behold the splendor that emanates from him like unto
the splendor of the sun, illuminating our house with his rays. In my
audacity and folly I had looked down upon him, and had spoken absurd
nonsense against him. I knew not that he was a son of God, as he must
be, for among men such beauty as his does not exist. I pray Thee, O God
of Joseph, grant me pardon! It was my ignorance that made me speak like
a fool. If my father will give me in marriage to Joseph, I will be his
forever."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account