Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Moses was loyal to the oath he had given his father-in-law Jethro,
never to return to Egypt without securing his consent. His first
concern therefore was to go back to Midian and obtain his permission,
which Jethro gave freely. Then Moses could set out on his journey. He
tarried only to take his wife and his children with him, which made his
father- in-law say, "Those who are in Egypt are to leave it, and thou
desirest to take more thither?" Moses replied: "Very soon the slaves
held in bondage in Egypt will be redeemed, and they will go forth from
the land, and gather at Mount Sinai, and hear the words, 'I am the Lord
thy God,' and should my sons not be present there?" Jethro acknowledged
the justice of Moses' words, and he said to him, "Go in peace, enter
Egypt in peace, and leave the land in peace."[143]
At last Moses sallied forth upon his journey to Egypt, accompanied by
his wife and his children. He was mounted upon the very ass that had
borne Abraham to the Akedah on Mount Moriah, the ass upon which the
Messiah will appear riding at the end of days.[144] Even now, his
journey begun, Moses was but half-hearted about his mission. He
travelled leisurely, thinking: "When I arrive in Egypt and announce to
the children of Israel that the end of the term of Egyptian slavery has
come, they will say, 'We know very well that our bondage must last four
hundred years, and the end is not yet,' but if I were to put this
objection before God, He would break out in wrath against me. It is
best for me to consume as much time as possible on the way thither."
God was ill pleased with Moses for this artifice, and He spake to him,
saying, "Joseph prophesied long ago that the oppression of Egypt would
endure only two hundred and ten years." For his lack of faith Moses was
punished while he was on the road to Egypt.[145] The angels Af and
Hemah appeared and swallowed his whole body down to his feet,[146] and
they gave him up only after Zipporah, nimble as a "bird,"[147]
circumcised her son Gershom, and touched the feet of her husband with
the blood of the circumcision. The reason why their son had remained
uncircumcised until then was that Jethro had made the condition, when
he consented to the marriage of his daughter with Moses, that the first
son of their union should be brought up as a Gentile.[148]
When Moses was released by the angels, he attacked them, and he slew
Hemah, whose host of angels, however, held their own before the
assailant.[149]
The Divine voice heard by Moses in Midian telling him to return to his
brethren in Egypt fell at the same time upon the ear of Aaron, dwelling
in Egypt, and it bade him "go into the wilderness to meet Moses." God
speaketh marvellously with His voice, and therefore the same revelation
could be understood one way in Midian and another way in Egypt.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account