Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Now the two representatives of the children of Israel stepped before
Pharaoh, and they spake, "The God of the Hebrews hath met with us; let
us go, we pray thee, three days' journey into the wilderness, and
sacrifice unto the Lord our God, lest He fall upon us with pestilence
or with the sword." But Pharaoh answered, saying: "What is the name of
your God? Wherein doth His strength consist, and His power? How many
countries, how many provinces, how many cities hath He under His
dominion? In how many campaigns was He victorious? How many lands did
He make subject to Himself? How many cities did He capture? When He
goeth to war, how many warriors, riders, chariots, and charioteers doth
He lead forth?" Whereto Moses and Aaron replied: "His strength and His
power fill the whole world. His voice heweth out flames of fire; His
words break mountains in pieces. The heaven is His throne, and the
earth His footstool. His bow is fire, His arrows are flames, His spears
torches, His shield clouds, and His sword lightning flashes. He created
the mountains and the valleys, He brought forth spirits and souls, He
stretched out the earth by a word, He made the mountains with His
wisdom, He forms the embryo in the womb of the mother, He covers the
heavens with clouds, at His word the dew and the rain descend
earthward, He causes plants to grow from the ground, He nourishes and
sustains the whole world, from the horns upon the rem down to the eggs
of vermin. Every day He causes men to die, and every day He calls men
into life."
Pharaoh answered, and said: "I have no need of Him. I have created
myself, and if ye say that He causes dew and rain to descend, I have
the Nile, the river that hath its source under the tree of life, and
the ground impregnated by its waters bears fruit so huge that it takes
two asses to carry it. and it is palatable beyond description, for it
has three hundred different tastes."[157]
Then Pharaoh sent to fetch the books of the chronicles of his kingdom
from his archives, wherein are recorded the names of the gods of all
the nations, to see whether the name of the God of the Hebrews was
among them. He read off: "The gods of Moab, the gods of Ammon, the gods
of Zidon—I do not find your God inscribed in the archives!" Moses and
Aaron exclaimed: "O thou fool! Thou seekest the Living in the graves of
the dead. These which thou didst read are the names of dumb idols, but
our God is the God of life and the King of eternal life."[158]
When Pharaoh said the words, "I know not the Lord," God Himself made
answer, saying: "O thou rascal! Thou sayest to My ambassadors, 'I know
not the strength and the power of your God'? Lo, I will make thee to
stand, for to show thee My power, and that My Name may be declared
throughout all the earth."[159]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account