Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
When the Egyptian nobles observed their viceroy completing his
preparations to meet his father, they did the same.[313] Indeed, Joseph
had issued a proclamation throughout the land, threatening with death
all that did not go forth to meet Jacob. The procession that
accompanied him was composed of countless men, arrayed in byssus and
purple, and marching to the sound of all sorts of musical instruments.
Even the women of Egypt had a part in the reception ceremonies. They
ascended to the roofs of the houses and the walls of the cities, ready
to greet Jacob with the music of cymbals and timbrels.
Joseph wore the royal crown upon his head, Pharaoh had yielded it to
him for the occasion. He descended from his chariot when he was at a
distance of about fifty ells from his father, and walked the rest of
the way on foot, and his example was followed by the princes and nobles
of Egypt. When Jacob caught sight of the approaching procession, he was
rejoiced,[314] and even before he recognized Joseph, he bowed down
before him, but for permitting his father to show him this mark of
honor, punishment was visited upon Joseph. He died an untimely death,
before the years of life assigned to him had elapsed.[315]
That no harm befall Jacob from a too sudden meeting with him, Joseph
sent his oldest son ahead with five horses, the second son following
close after him in the same way. As each son approached, Jacob thought
he beheld Joseph, and so he was prepared gradually to see him face to
face.[316]
Meantime Jacob had espied, from where he was seated, a man in royal
robes among the Egyptians, a crown upon his head, and a purple mantle
over his shoulders, and he asked Judah who it might be. When he was
told that it was Joseph, his joy was great over the high dignity
attained by his son.
By this time Joseph had come close to his father, and he bowed himself
before him down to the earth, and all the people with him likewise
prostrated themselves.[317] Then Joseph fell upon his father's neck,
and he wept bitterly. He was particularly grieved that he had permitted
his father to bow down before him but a little while before without
hindering it.[318] At the very moment when Joseph embraced his father,
Jacob was reciting the Shema', and he did not allow himself to be
interrupted in his prayer,[319] but then he said, "When they brought me
the report of the death of Joseph, I thought I was doomed to double
death—that I should lose this world and the world to come as well. The
Lord had promised to make me the ancestor of twelve tribes, and as the
death of my son rendered it impossible that this promise should be
realized, I feared I had incurred the doom by my own sins, and as a
sinner I could not but expect to forfeit the future world, too. But now
that I have beheld thee alive, I know that my death will be only for
the world here below."[320]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account