Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
When Moses called on the people to make their offerings for the
erection of the sanctuary, it sorely vexed the princes of the tribes
that he had not summoned them particularly. Hence they withheld their
contributions, waiting for the people to give according to their
powers, so that they might step in and make up the deficiency, and all
should observe that without them the Tabernacle could not have been
completed. But they were mistaken, for in their ready devotion the
people provided all needful things for the sanctuary, and when the
princes of the tribes perceived their mistake and brought their
contributions, it was too late. All that they could do was to provide
the jewels for the robes of the high priest, but they could no longer
take a hand in the erection of the Tabernacle. On the day of the
dedication they tried to make partial amends for letting slip their
opportunity, by following the advice of the tribe of Issachar, renowned
for wisdom and erudition, to bring wagons for the transportation of the
Tabernacle. These princes of the tribes were no upstarts or men newly
risen to honor, they were men who even in Egypt had been in office and
exposed to the anger of the Egyptians; they had also stood at Moses'
side when he undertook the census of the people. They now brought as an
offering to Moses six covered wagons, fully equipped, and even painted
blue, the color of the sky, and also twelve oxen to draw the wagons.
The number of wagons as well as of oxen had been set with purpose. The
six wagons corresponded to the six days of creation; to the six
Mothers, Sarah, Rebekah, Rachel, Leah, Billhah, and Zilpah; to the six
laws that the Torah prescribes exclusively for the king; to the six
orders of the Mishnah, and to the six heavens. The number of the oxen
corresponded to the twelve constellations, and to the twelve tribes.
Moses did not at first want to accept the teams, but God not only bade
him accept them, He also ordered him to address the princes kindly, and
to thank them for their gifts. Moses now even thought the Shekinah had
deserted him and would rest on the princes of the tribes, assuming that
they had received direct communication from God to make this offering
to the sanctuary. But God said to Moses: "If it had been a direct
command from Me, then I should have ordered thee to tell them, but they
did this on their own initiative, which indeed meets with My wish."
Moses now accepted the gifts, not without misgivings, fearing lest a
wagon should break, or an ox die, leaving the tribe or that
unrepresented by a gift. But God assured him that no accident should
occur to either wagon or ox, — yes, a great miracle came to pass in
regard to these wagons and oxen, for the animals live forever without
ailing or growing old, and the wagons likewise endure to all eternity.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account