Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Moses now stayed forty days in heaven to learn the Torah from God. But
when he started to descend and beheld the hosts of the angels of
terror, angels of trembling, angels of quaking, and angels of horror,
then through his fear he forgot all he had learned. For this reason God
called the angel Yefefiyah, the prince of the Torah, who handed over to
Moses the Torah, "ordered in all things and sure." All the other
angels, too, became his friends, and each bestowed upon him a remedy as
well as the secret of the Holy Names, as they are contained in the
Torah, and as they are applied. Even the Angel of Death gave him a
remedy against death. The applications of the Holy Names, which the
angels through Yefefiyah, the prince of the Torah, and Metatron, the
prince of the Face, taught him, Moses passed on to the high-priest
Eleazar, who passed them to his son Phinehas, also known as Elijah.
[248]
MOSES RECEIVES THE TORAH
When Moses reached heaven, he found God occupied ornamenting the
letters in which the Torah was written, with little crown-like
decorations, and he looked on without saying a word. God then said to
him: "In thy home, do not people know the greeting of peace?" Moses:
"Does it behoove a servant to address his Master?" God: "Thou mightest
at least have wished Me success in My labors." Moses hereupon said:
"Let the power of my Lord be great according as Thou hast spoken."
[249] Then Moses inquired as the significance of the crowns upon the
letter, and was answered: "Hereafter there shall live a man called
Akiba, son of Joseph, who will base in interpretation a gigantic
mountain of Halakot upon every dot of these letters." Moses said to
God: "Show me this man." God: "Go back eighteen ranks." Moses went
where he was bidden, and could hear the discussions of the teacher
sitting with his disciples in the eighteenth rank, but was not able to
follow these discussions, which greatly grieved him. But just then he
heard the disciples questioning their master in regard to a certain
subject: "Whence dost thou know this?" And he answered, "This is a
Halakah given to Moses on Mount Sinai," and not Moses was content.
Moses returned to God and said to Him: "Thou has a man like Akiba, and
yet dost Thou give the Torah to Israel through me!" But God answered:
"Be silent, so has it been decreed by Me." Moses then said: "O Lord of
the world! Thou has permitted me to behold this man's learning, let see
also the reward which will be meted out to him." God said: "Go, return
and see." Moses saw them sell the flesh of the martyr Akiba at the meat
market. He said to God: "Is this the reward for such erudition?" But
God replied: "Be silent, thus have I decreed." [250]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account