Aggada -- Translations into English; Bible. Old Testament -- Legends; Jewish legends; Midrash -- Translations into English
Haman was ready with a reply to these words of the wise: "The God who
drowned Pharaoh in the sea, and who did all the wonders and signs ye
have recounted, that God is now in His dotage, He can neither see nor
protect. For did not Nebuchadnezzar destroy His house, burn His palace,
and scatter His people to all corners of the earth, and He was not able
to do one thing against it? If He had had power and strength, would he
not have displayed them? This is the best proof that He was waxed old
and feeble."
When the heathen sages heard these arguments advance by Haman, they
agreed to his plan, and put their signature to an edict decreeing the
persecution of the Jews. (113)
THE DECREE OF ANNIHILATION
This is the text of the decree which Haman issued to the heads of all
the nations regarding the annihilation of the Jews: "This herein is
written by me, the great officer of the king, his second in rank, the
first among the grandees, and one of the seven princes, and the most
distinguished among the nobles of the realm. I, in agreement with the
rulers of the provinces, the princes of the king, the chiefs and the
lords, the Eastern kings and the satraps, all being of the same
language, write you at the order of King Ahasuerus this writing sealed
with his signet, so that it may not be sent back, concerning the great
eagle Israel. The great eagle had stretched out his pinions over the
whole world; neither bird nor beast could withstand him. But there came
the great lion Nebuchadnezzar, and dealt the great eagle a stinging
blow. His pinions snapped, his feathers were plucked out, and his feet
were hacked off. The whole world has enjoyed rest, cheer, and
tranquillity since the moment the eagle was chased from his eyrie until
this day. Now we notice that he is using all efforts to secure wings.
He is permitting his feathers to grow, with the intention of covering
us and the whole world, as he did unto our forefathers. At the instance
of King Ahasuerus, all the magnates of the king of Media and Persia are
assembled, and we are writing you our joint advice, as follows: 'Set
snares for the eagle, and capture him before he renews his strength,
and soars back to his eyrie.' We advise you to tear out his plumage,
break his wings, give his flesh to the fowl of heaven, split the eggs
lying in his nest, and crush his young, so that his memorial may vanish
from the world. Our counsel is not like unto Pharaoh's; he sought to
destroy only the men of Israel; to the women he did no harm. It is not
like unto the plan of Esau, who wanted to slay his brother Jacob and
keep his children as slaves. It is not like unto the tactics of Amalek,
who pursued Israel and smote the hindmost and feeble, but left the
strong unscathed. It is not like unto the policy of Nebuchadnezzar, who
carried them away into exile, and settled them near his own throne. And
it is not like unto the way of Sennacherib, who assigned a land unto
the Jews as fair as their own had been.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account