The Letters of Cassiodorus: Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus SenatorCassiodorus, Senator
History
The Letters of Cassiodorus: Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus Senator
Cassiodorus, Senator
Goths -- Italy; Italy -- History -- 476-1268
[Footnote 141: [Greek: epi tou notou tes entuchias grammasin aidous
autothen apases kai exousias onko sesobemenois].]
If the suggestion that the Primiscrinii were considered as in some
sense substitutes (Adjutores) for the Cornicularius be correct, we may
perhaps account for there being two of them in the days of Lydus by
the disappearance of the Princeps. The office of Cornicularius had
swallowed up that of Princeps, and accordingly the single Adjutor, who
was sufficient at the compilation of the 'Notitia,' had to be
multiplied by two.
[Sidenote: Commentariensis, or Commentarisius.]
(4) The _Commentariensis_. Here we come again to an officer who is
mentioned by all our three authorities, though in Cassiodorus he seems
to be degraded some steps below his proper rank (but this may only be
from an accidental transposition of the order of the letters), and
though Lydus again gives us two of the name instead of one. The
last-named authority inserts next after the Primiscrinii 'two
Commentarisii--so the law calls those who are appointed to attend to
the drawing up of indictments[142].'
[Footnote 142: [Greek: kommentarisioi duo (houto de tous epi ton
hypomnematon graphe tattomenous ho nomos kalei)] (iii. 4). I accept
the necessary emendation of the text proposed in the Bonn edition.]
The Commentariensis (or Commentarisius, as Lydus calls him[143]) was
evidently the chief assistant of the Judge in all matters of criminal
jurisdiction[144]. We have a remarkably full, and in the main clear
account of his functions in the pages of Lydus (iii. 16-18), from
which it appears that he was promoted from the ranks of the
_Exceptores_ (shorthand writers), and had six of his former colleagues
serving under him as Adjutores[145]. Great was the power, and high the
position in the Civil Service, of the Commentariensis. The whole tribe
of process-servers, gaolers, lictors[146]--all that we now understand
by the police force--waited subserviently on his nod. It rested with
him, says Lydus, to establish the authority of the Court of Justice
by means of the wholesome fear inspired by iron chains and scourges
and the whole apparatus of torture[147]. Nay, not only did the
subordinate magistrates execute their sentences by his agency, he had
even the honour of being chosen by the Emperor himself to be the
minister of vengeance against the persons who had incurred his anger
or his suspicion. 'I myself remember,' says Lydus, 'when I was serving
as Chartularius in the office of the Commentariensis, under the
praefecture of Leontius (a man of the highest legal eminence), and
when the wrath of Anastasius was kindled against Apion, a person of
the most exalted rank, and one who had assisted in his elevation to
the throne[148], at the same time when Kobad, King of Persia, blazed
out into fury[149], that then all the confiscations and banishments
which were ordered by the enraged Emperor were entrusted to no one
else but to the Commentarienses serving under the Praefect.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account