The Letters of Cassiodorus: Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus SenatorCassiodorus, Senator
History
The Letters of Cassiodorus: Being a Condensed Translation of the Variae Epistolae of Magnus Aurelius Cassiodorus Senator
Cassiodorus, Senator
Goths -- Italy; Italy -- History -- 476-1268
[Footnote 128: Ib. iii. 22-24.]
'Now that, if I am not mistaken, we have described all the various
official grades, it is meet to set forth the history of the
Cornicularius, the venerable head of the Civil Service, the man who,
as beginning and ending, sums up in himself the complete history of
the whole official order. The mere antiquity of his office is
sufficient to establish his credit, seeing that he was the leader of
his troop for 1,300 years, and made his appearance in the world at the
same time with the sacred City of Rome itself: for the Cornicularius
was, from the first, attendant on the Master of the Horse, and the
Master of the Horse on the King, and thus the Cornicularius, if he
retained nothing of his office but the name, would still be connected
with the very beginnings of the Roman State.
'But from the time when Domitian appointed Fuscus to the office of
Praefect of the Praetorians (an office which had been instituted by
Augustus), and abolished the rank of Master of the Horse, taking upon
himself the command of the army[129], everything was changed.
Henceforward, therefore, all affairs that were transacted in the
office of the Praefect were arranged by the Cornicularius alone, and
he received the revenues arising from them for his own refreshment.
This usage, which prevailed from the days of Domitian to our own
Theodosius, was then changed, on account of the usurpation of Rufinus.
For the Emperor Arcadius, fearing the overgrown power of the
Praefectoral office, passed a law that the Princeps of the Magister
[Officiorum]'s staff[130] ... should appear in the highest courts, and
should busy himself with part of the Praefect's duties, and especially
should enquire into the principle upon which orders for the Imperial
post-horses ([Greek: synthemata]; _evectiones_) were granted[131]....
This order of Arcadius was inscribed in the earlier editions of the
Theodosian Code, but has been omitted in the later as superfluous.
[Footnote 129: This seems to be the meaning of Lydus, but it is not
clearly expressed.]
[Footnote 130: There is something wanting in the text here.]
[Footnote 131: See Cod. Theod. vi. 29. 8, which looks rather like the
law alluded to by Lydus, notwithstanding his remark about its
omission.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account