The Letters of Cicero, Volume 1: The Whole Extant Correspodence in Chronological OrderCicero, Marcus Tullius
History
The Letters of Cicero, Volume 1: The Whole Extant Correspodence in Chronological Order
Cicero, Marcus Tullius
Authors, Latin -- Correspondence; Cicero, Marcus Tullius -- Correspondence; Statesmen -- Rome -- Correspondence
I am very well aware that you long to know what is going on here, and
also to know it from me, not because things done before the eyes of the
whole world are better realized when narrated by my hand than when
reported to you by the pens or lips of others, but because it is from my
letters that you get what you want--a knowledge of _my_ feelings in
regard to the occurrences, and what at such a juncture is the state of
my mind, or, in a word, the conditions in which I am living. On the 3rd
of November the workmen were driven from the site of my house by armed
ruffians: the _porticus Catuli_,[400] which was being rebuilt on a
contract given out by the consuls, in accordance with a decree of the
senate, and had nearly reached the roof, was battered down: the house of
my brother Quintus[401] was first smashed with volleys of stones thrown
from my site, and then set on fire by order of Clodius, firebrands
having been thrown into it in the sight of the whole town, amidst loud
exclamations of indignation and sorrow, I will not say of the
loyalists--for I rather think there _are_ none--but of simply every
human being. That madman runs riot: thinks after this mad prank of
nothing short of murdering his opponents: canvasses the city street by
street: makes open offers of freedom to slaves. For the fact is that up
to this time, while trying to avoid prosecution,[402] he had a case,
difficult indeed to support, and obviously bad, but still a case: he
might have denied the facts, he might have shifted the blame on others,
he might even have pleaded that some part of his proceedings had been
legal. But after such wrecking of buildings, incendiaries, and wholesale
robberies as these, being abandoned by his supporters, he hardly retains
on his side Decimus the marshal,[403] or Gellius; takes slaves into his
confidence; sees that, even if he openly assassinates everyone he wishes
to, he will not have a worse case before a court of law than he has at
present. Accordingly, on the 11th of November, as I was going down the
Sacred Way, he followed me with his gang. There were shouts,
stone-throwing, brandishing of clubs and swords, and all this without a
moment's warning. I and my party stepped aside into Tettius Damio's
vestibule: those accompanying me easily prevented his roughs from
getting in. He might have been killed himself.[404] But I am now on a
system of cure by regimen: I am tired of surgery. The fellow, seeing
that what everybody called for was not his prosecution but his instant
execution, has since made all your Catilines seem models of
respectability.[405] For on the 12th of November he tried to storm and
set fire to Milo's house, I mean the one on Germalus:[406] and so openly
was this done, that at eleven o'clock in the morning he brought men
there armed with shields and with their swords drawn, and others with
lighted torches. He had himself occupied the house of P. Sulla[407] as
his headquarters from which to conduct the assault upon Milo's.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account