The Letters of Cicero, Volume 1: The Whole Extant Correspodence in Chronological OrderCicero, Marcus Tullius
History
The Letters of Cicero, Volume 1: The Whole Extant Correspodence in Chronological Order
Cicero, Marcus Tullius
Authors, Latin -- Correspondence; Cicero, Marcus Tullius -- Correspondence; Statesmen -- Rome -- Correspondence
They seem to have taken the business in hand. If they carry it
through, well and good: if not, let us return to my "Iupiter."
On the 11th of February a decree passed the senate as to bribery on the
motion of Afranius, against which I had spoken when you were in the
house. To the loudly expressed disapprobation of the senate the consuls
did not go on with the proposals of those who, while agreeing with
Afranius's motion, added a rider that after their election the prætors
were to remain private citizens for sixty days.[525] On that day they
unmistakably threw over Cato. In short, they manage everything their own
way, and wish all the world to understand it to be so.
[Footnote 521: His poem "On his own Times."]
[Footnote 522: In his poem _de Consulatu suo_, the second book of which
(Urania) ends with a speech of Iupiter, who recommends his leaving
politics for literature.]
[Footnote 523: A statue in the temple of Tellus.]
[Footnote 524: Brogitarus was a Galatian and connexion of Deiotarus.
Clodius, as tribune, had done some services to Byzantium, and had also
got Brogitarus the office of high priest of Cybele. He wants now to go
and get his money for these favours.]
[Footnote 525: The prætorian elections, like the consular, had been put
off till February. Those elected would therefore enter on their office
at once, and so escape prosecution, to which they would have been liable
if, as in ordinary years, they had been "prætors-designate" from July to
January. Afranius's motion seems to have been for suspending the bribery
laws _pro hac vice_. Cato had been beaten: if there had been an
opportunity of impeaching his rivals he might have got in.]
CXX (A IV, 10)
TO ATTICUS (AT ROME)
CUMÆ, 20 APRIL
[Sidenote: B.C. 55, ÆT. 51]
At Puteoli there is a great report that Ptolemy has been restored. If
you have any more certain news, I should like to know it. I am here
devouring the library of Faustus.[526] Perhaps you thought I was
feasting on the beauties of Puteoli and the Lucrine lake. Well, I have
them too. But I declare to heaven that the more I am debarred from the
enjoyment of ordinary pleasures, owing to the political situation, the
more do I find support and refreshment in literature; and I would rather
be sitting in that charming seat of yours, under your bust of Aristotle,
than in _their_[527] curule chair, and be taking a stroll with you
rather than with the great man[528] with whom I see I shall have to
walk. But as to that walk, let fortune look to it, or god, if there is
any god who cares for such things. I wish, when possible, you would come
and see my walk and Spartan bath, and the buildings planned by Cyrus,
and would urge Philotimus to make haste, that I may have something to
match with yours in that department.[529] Pompey came to his Cuman
property on the Parilia (19th April). He at once sent a man to me with
his compliments. I am going to call on him on the morning of the 20th,
as soon as I have written this letter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account