The Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1Stevenson, Robert Louis
General
The Letters of Robert Louis Stevenson — Volume 1
Stevenson, Robert Louis
Authors, Scottish -- 19th century -- Correspondence; Stevenson, Robert Louis, 1850-1894 -- Correspondence
I see I must write some more to you about my Monastery. I am a weak
brother in verse. You ask me to re-write things that I have already
managed just to write with the skin of my teeth. If I don’t re-write
them, it’s because I don’t see how to write them better, not because I
don’t think they should be. But, curiously enough, you condemn two of my
favourite passages, one of which is J. W. Ferrier’s favourite of the
whole. Here I shall think it’s you who are wrong. You see, I did not
try to make good verse, but to say what I wanted as well as verse would
let me. I don’t like the rhyme ‘ear’ and ‘hear.’ But the couplet, ‘My
undissuaded heart I hear Whisper courage in my ear,’ is exactly what I
want for the thought, and to me seems very energetic as speech, if not as
verse. Would ‘daring’ be better than ‘courage’? _Je me le demande_.
No, it would be ambiguous, as though I had used it licentiously for
‘daringly,’ and that would cloak the sense.
In short, your suggestions have broken the heart of the scald. He
doesn’t agree with them all; and those he does agree with, the spirit
indeed is willing, but the d-d flesh cannot, cannot, cannot, see its way
to profit by. I think I’ll lay it by for nine years, like Horace. I
think the well of Castaly’s run out. No more the Muses round my pillow
haunt. I am fallen once more to the mere proser. God bless you.
R. L S.
TO EDMUND GOSSE
_Swanston_, _Lothianburn_, _Edinburgh_, _July_ 24, 1879.
MY DEAR GOSSE,—I have greatly enjoyed your articles which seems to me
handsome in tone, and written like a fine old English gentleman. But is
there not a hitch in the sentence at foot of page 153? I get lost in it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account