The Letters of S. Ambrose, Bishop of MilanAmbrose, Saint, Bishop of Milan
Religion
The Letters of S. Ambrose, Bishop of Milan
Ambrose, Saint, Bishop of Milan
Ambrose, Saint, Bishop of Milan, -397 -- Correspondence
2. The opinions about it I have found to be many and various. Josephus,
as an historian, tells us it is a place filled with trees and thick
shrubs, and that it is watered by a river which divides itself into
four streams. Its waters being thus gathered into one, this region
does not entirely empty and deprive itself of its feeders, but up to
this day bursts out into fountains and sends forth its winding streams,
nourishing by them her offspring as from the full breasts of a pious
mother.
3. Others expound it differently, but all agree that in Paradise is
the deep rooted Tree of life, and the Tree of Knowledge whereby good
and evil are discerned, the other trees also, full of vigor, and life,
endued both with breath and reason. Wherefore we conclude that the
real Paradise is no earthly one which can be seen; that it is placed
in no spot of ground, but in the highest part of our own nature, which
receives animation and life from the powers of the soul, and from the
communication of the Spirit of God.
Sidenote: 2 Cor. xi. 2.
Sidenote: Cant. iv. 12.
4. Moreover, Solomon by inspiration of the Spirit has plainly shown
that Paradise is in man himself. And seeing that he declares the
mysteries either of the soul and the Word, or of Christ and the Church,
he says of the virgin soul, or of the Church which he wished _to
present as a chaste virgin to Christ, A garden enclosed is my sister,
my spouse, a spring sealed up, a fountain closed_.
5. ‘Paradisus’ is the Greek, ‘hortus’ the Latin name. And in the
Latin text we read that Susannah was in a paradise. Adam too was in a
paradise. Let it not trouble you then that some Latin manuscripts have
the word ‘hortus,’ others ‘paradisus.’
6. Where the chaste wife is, there also is the virgin; the chosen
virgin has indeed her barriers and enclosures, but both are in a garden,
that thus by the shade of virtue they may be shielded from the heats of
the body and concupiscence of the flesh.
7. Hence also Paradise is in our highest part, thick set with the
growth of many opinions, and wherein chiefly God hath placed the Tree
of life, that is, the root of piety, for this is the true substance of
our life, that we should offer due service to our Lord and God.
8. He has likewise planted within us a seed-plot of the knowledge of
good and evil; for man alone of all creatures of the earth possesses
the knowledge of good and evil. Divers other plants are also there,
whose fruits are virtues.
Sidenote: Gen. iii. 2, 3.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account