CAP. XI
EXCOMMUNICATIO[3.2]
Ex auctoritate Dei omnipotentis, Patris, et Filij, et Spiritus
Sancti, et sanctorum canonum, sanctæque et intemeratæ Virginis Dei
genetricis Mariæ,--
CHAPTER XI
“By the authority of God Almighty, the Father, Son, and Holy Ghost, and
of the holy canons, and of the undefiled Virgin _Mary_, mother and
patroness of our Saviour.” I think there is no necessity, quoth Dr.
_Slop_, dropping the paper down to his knee, and addressing himself to
my father----as you have read it over, Sir, so lately, to read it
aloud----and as Captain _Shandy_ seems to have no great inclination to
hear it ------I may as well read it to myself. That’s contrary to treaty,
replied my father: ------besides, there is something so whimsical,
especially in the latter part of it, I should grieve to lose the
pleasure of a second reading. Dr. _Slop_ did not altogether like it,
------but my uncle _Toby_ offering at that instant to give over
whistling, and read it himself to them; ------Dr. _Slop_ thought he
might as well read it under the cover of my uncle _Toby’s_
whistling------as suffer my uncle _Toby_ to read it alone; ----so
raising up the paper to his face, and holding it quite parallel to it,
in order to hide his chagrin------he read it aloud as follows--------my
uncle _Toby_ whistling _Lillabullero_, though not quite so loud as
before.
------Atque omnium cœlestium virtutum, angelorum, archangelorum,
thronorum, dominationum, potestatuum, cherubin
ac seraphin, & sanctorum patriarchum, prophetarum, & omnium
apostolorum & evangelistarum, & sanctorum innocentum, qui
in conspectu Agni soli digni inventi sunt canticum cantare
novum, et sanctorum martyrum et sanctorum confessorum, et
sanctarum virginum, atque omnium simul sanctorum et electorum
_vel_ os
Dei, ----Excommunicamus, et anathematizamus hunc
s _vel_ os s
furem, vel hunc malefactorem, N. N. et a liminibus sanctæ Dei
_vel_ i n
ecclesiæ sequestramus, et æternis suppliciis excruciandus, mancipetur,
cum Dathan et Abiram, et cum his qui dixerunt Domino
Deo, Recede à nobis, scientiam viarum tuarum nolumus: et
_vel_ eorum
sicut aquâ ignis extinguitur, sic extinguatur lucerna ejus in
n n
secula seculorum nisi resipuerit, et ad satisfactionem venerit.
Amen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account