The Life and Works of Friedrich SchillerThomas, Calvin
General
The Life and Works of Friedrich Schiller
Thomas, Calvin
Schiller, Friedrich, 1759-1805
I can stay no longer in Mannheim. For twelve days I have carried the
decision about with me like a resolution to leave the world. People,
circumstances, earth and sky, are repulsive to me. I have not a soul
to fill the void in my heart--not a friend, man or woman; and what
might be dear to me is separated from me by conventions and
circumstances.... Oh, my soul is athirst for new nourishment, for
better people, for friendship, affection and love. I must come to
you; must learn, in your immediate society and in intimate relations
with you, once more to enjoy my own heart, and to bring my whole
being to a livelier buoyancy. My poetic vein is stagnant; my heart
has dried up toward my associations here. You must warm it again.
With you I shall be doubly, trebly, what I have been hitherto; and
more than all that, my dearest friends, I shall be happy. I have
never been so yet. Weep for me that I must make this confession. I
have not been happy; for fame and admiration and all the other
concomitants of authorship do not weigh as much as one moment of
love and friendship. They starve the heart.
To the worldly-wise such a perfervid sight-draft upon the bank of love,
made after a few weeks of epistolary acquaintance, will no doubt seem a
little risky. One is reminded of Goethe's Tasso, impulsively offering
his friendship to a cooler man and getting the reply:
In Einem Augenblicke forderst du
Was wohlbedächtig nur die Zeit gewährt.[63]
But this time Schiller's instinct had guided him aright. Körner was no
Antonio, and he did not recoil even when he learned that his new friend
was very much in need of money and would not be able to leave Mannheim,
unless a Leipzig publisher could be found who would take over his
magazine and advance a few pounds upon its uncertain prospects. This was
easily arranged, for Korner was well-to-do and had himself lately
acquired an interest in the publishing business of Göschen at Leipzig.
Göschen took the _Thalia_ (dropping the 'Rhenish'), Schiller paid his
more pressing debts, and early in April was on his way to Leipzig,
panting for the new friends as the hart panteth after the water-brooks.
FOOTNOTES:
[Footnote 57:
A talent forms itself in solitude,
A character in the flowing tide of life.
--_Goethes 'Tasso'.]
[Footnote 58: Letter of May 5, 1784.]
[Footnote 59: But this performance was not the first in order of time.
'Cabal and Love' had already been played on the 13th of April by
Grossmann's company at Frankfurt. Grossmann was an intelligent
theatrical man, who had conceived a liking for Schiller; only he wished
that the 'dear fiery man' would be a little more considerate of stage
limitations.]
[Footnote 60: Moritz's critique is reprinted in J. Braun's "Schiller und
Goethe im Urteile ihrer Zeitgenossen", I, 103.]
[Footnote 61: From the letter of May 5, quoted above.]
[Footnote 62: In Bulwer's translation:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account