The Life and Works of Friedrich SchillerThomas, Calvin
General
The Life and Works of Friedrich Schiller
Thomas, Calvin
Schiller, Friedrich, 1759-1805
He began in prose, identifying himself completely with his hero and
writing with joyous enthusiasm. A letter of April 14 to Reinwald deals
at length with love and friendship and their relation to poetic
creation. All love, we read, is at bottom love of ourselves. We see in
the beloved person the sundered elements of our own being, and the soul
yearns to perfect itself in the process of reunion. Thus love and
friendship are of the nature of poetic imagination,--the waking into
life of a pleasing illusion. Wherefore the poet must love his
characters. He must not be the painter of his hero, but rather his
hero's sweetheart or bosom friend. Then he makes the application to Don
Carlos in these words:
I must confess to you that in a sense he takes the place of my
sweetheart, I carry him in my heart,--_ich schwärme mit ihm durch
die Gegend um_.... He shall have the soul of Shakspere's Hamlet,
the blood and nerves of Leisewitz's Julius, and his pulse from me.
Besides that I shall make it my duty in this play, in my picture
of the Inquisition, to avenge outraged mankind ... and pierce to
the heart a sort of men whom the dagger of tragedy has hitherto
only grazed.
But the 'bosom friend' of Don Carlos soon had his thoughts pulled in
other directions. In the first place there came, very unexpectedly, a
sugary letter from Dalberg. What led him to make fresh overtures to the
man whom, a few months before, he had treated so shabbily, is not
difficult to make out. He had become convinced that there was after all
nothing to be feared from the Duke of Württemberg. Moreover, since the
peremptory rejection of 'Fiesco' the Mannheim theater had been doing a
very poor business. What more natural than that the shrewd intendant,
with an eye to better houses, should bethink him of the pen that had
written 'The Robbers'? From Schwan and from Streicher, who had remained
in Mannheim, he knew of Schiller's address and occupation. So he wrote
him a gracious letter, inquiring after his welfare and expressing
particular interest in the new play. It was now Schiller's turn to be
foxy. He replied that he was very well, and that as for the play,
'Louise Miller', it was a tragedy with a copious admixture of satirical
and comic elements that would probably render it quite unfit for the
stage. Dalberg replied that the specified defects were merits,--he would
like to see the manuscript. The upshot of the correspondence was that
Schiller, who had been negotiating with a Leipzig publisher but had been
unable to make an acceptable bargain for the publication of 'Louise
Miller', now determined to revise it for the stage and meet the views of
Dalberg if possible. So about the middle of April he laid aside 'Don
Carlos' and, for the third time in his life, devoted himself to the
irksome task of converting a literary drama into a stage-play. On the
3rd of May he wrote to Reinwald:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account