The Life & Letters of Peter Ilich TchaikovskyChaikovskii, Modest
General
The Life & Letters of Peter Ilich Tchaikovsky
Chaikovskii, Modest
Composers -- Russia -- Biography; Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893
“Yesterday’s performance at Pergola left a sad impression upon me.
What a deterioration Italian music has suffered! What commonplace,
yet pretentious stuff! What an incredibly poor performance as
regards orchestra and chorus! The staging, too, was wretched. Such
scenery in the town where Raphael and Michael Angelo once lived!”
_To N. F. von Meck._
“FLORENCE, _December_ 5_th_ (17_th_), 1878.
“A great number of my works I regard as weak. Several of these (the
minority) have been published. Of those unpublished, many no longer
exist, such as the operas _Undine_ and _The Voyevode_ (which were
never performed), the symphonic fantasia _Fatum_, a Festival
overture on the Danish National Hymn, and a cantata; but you are
welcome to those I have kept, in order to complete your
collection. They are very poor, although they contain some episodes
and details I should be sorry to see disappear for ever.
“Laroche does not call me the enemy of programme music, but thinks
I have no gift for this kind of work; therefore he describes me as
an anti-programme composer. He takes every opportunity of
expressing his regret that I so frequently compose programme music.
What is programme music? Since for you and me a mere pattern of
sounds has long since ceased to be music at all, all music is
programme music from our point of view. In the limited sense of the
word, however, it means symphonic, or, more generally, instrumental
music which illustrates a definite subject, and bears the title of
this subject. Beethoven partly invented programme music in the
‘Eroica’ symphony, but the idea is still more evident in the
‘Pastoral’. The true founder of programme music, however, was
Berlioz, every one of whose works not only bears a definite title,
but appears with a detailed explanation. Laroche is entirely
opposed to a programme. He thinks the composer should leave the
hearer to interpret the meaning of the work as he pleases; that the
programme limits his freedom; that music is incapable of expressing
the concrete phenomena of the physical and mental world.
Nevertheless, he ranks Berlioz very highly, declares him to be an
altogether rare genius and his music exemplary; but, all the same,
he considers his programmes superfluous. If you care to hear my
opinion on the subject, I will give it in a few words. I think the
inspiration of a symphonic work can be of two kinds: subjective or
objective. In the first instance it expresses the personal emotion
of joy or sorrow, as when the lyric poet lets his soul flow out in
verse. Here a programme is not only unnecessary, but impossible. It
is very different when the composer’s inspiration is stirred by the
perusal of some poem, or by the sight of a fine landscape, and he
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account