The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modernRussell, Charles William
History
The life of Cardinal Mezzofanti: With an introductory memoir of eminent linguists, ancient and modern
Russell, Charles William
Linguists; Mezzofanti, Giuseppe, 1774-1849
And thus, when the Abate Mezzofanti, relying upon Providence, had the
courage to throw up, for conscience sake, the salary which constituted
nearly two-thirds of his entire revenue, he found himself burdened with
the responsibilities already described, while his entire certain income
was considerably less than twenty pounds sterling! Nevertheless, gloomy
and disheartening as was this prospect, far from suffering himself to
be cast down by it, he was even courageous enough to venture, about
this time, on the further responsibility of receiving his sister and
her family into his own house. The renewal of hostilities in Italy, in
1799, filled him with alarm for her security; and his nephew, Cavaliere
Minarelli, who has been good enough to communicate to me a short MS.
Memoir of the events of this period of his uncle’s life, still remembers
the day on which, while the French and Austrian troops were actually
engaged before the walls, and the shot and shells had already begun to
fall within the city, his uncle came to their house, at considerable
personal risk, and insisted that his sister and her children should
remove to his own house which was in a less exposed position. From that
date (1799) they continued to reside with him.
To meet this increased expenditure, the Abate’s only resource lay in
that wearisome and ill-requited drudgery in which the best years of
struggling genius are so often frittered away—private instruction. He
undertook the humble, but responsible, duties of private tutor, and
turned industriously, if not very profitably, to account, the numerous
acquisitions of his early years. There are few of the distinguished
families of Bologna, some of whose members were not among his pupils—the
Marescalchi, Pallavicini, Ercolani, Martinetti, Bentivoglio, Marsigli,
Sampieri, Angelelli, Marchetti, and others. To these, as well as to
several foreigners, he gave instructions in ancient and modern languages,
to some in his own apartments, but more generally in their houses.
As regarded his own personal improvement in learning, these engagements,
of course, were, for the most part, a wasteful expenditure of time
and opportunities for study; but there was one of them—that with the
Marescalchi family[302]—which supplied in the end an occasion for
extending and improving his knowledge of languages. The library of the
Marescalchi palace is especially rich in that department; and, as the
modest and engaging manners of Mezzofanti quickly established him on the
footing of a valued friend, rather than of an instructor, in the family,
he enjoyed unrestricted use of the opportunities for his own peculiar
studies which it afforded. In this family, too, one of the most ancient
and distinguished in Bologna, he had frequent opportunities of meeting
and conversing with foreigners, each in the language of his own country.
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account