To Whom it may Concern: Know ye, that the bearers, Miss Barton and two friends, have permission to pass within the lines of this army for the purpose of supplying the sick and wounded. Transportation will be furnished by Government boat and rail. By command of Major-General Pope R. JONES, Asst. Inspector-General It is said that when Clara Barton finally succeeded in getting permission to go to the front, she broke down and burst into tears. That is possible, but her diary shows no sign of her emotion. Nor is it true, as has been affirmed, that, as soon as she received her passes, she rushed immediately to the front. Her self-possession and deliberate action at this moment of triumph are thoroughly characteristic of her. Instead of going to the front, she went to New Jersey and New England, as has already been intimated. She had no intention of going to the front until she had assurance of supplies which she could take with her and could continue to receive. She was no love-lorn, sentimental maiden, going with unreckoning and hysterical ardor into conditions which she did not understand. She was forty years old, and she knew what hospitals were. She also knew a good deal about official red tape and the reasonable unwillingness of surgeons to have any one around the hospital unless she could earn her keep. With a pocket full of passes which she now possessed, she could go almost anywhere. To be sure, it was necessary to get special passes for particular objects, but in general all she had to do was to present these blanket credentials, and particular permission for a specific journey was promptly forthcoming. Indeed, she seldom needed that when her lines of operation were definitely established, but at the beginning she took no chances. Among the other friends whom she gained while she was procuring these certificates was Assistant Quartermaster-General D. H. Rucker. He proved an unfailing friend. Never thereafter did she go to him in vain with any request for transportation for herself or her goods.