AFTER narrating the treatment to which Galileo was subject on account of
his admirable Dialogues, it will not be irrelevant to endeavour, by a
few extracts, to convey some idea of the style in which they are
written. It has been mentioned, that he is considered to surpass all
other Italian writers (unless we except Machiavelli) in the purity and
beauty of his language, and indeed his principal followers, who avowedly
imitated his style, make a distinguished group among the classical
authors of modern Italy. He professed to have formed himself from the
study of Ariosto, whose poems he passionately admired, insomuch that he
could repeat the greater part of them, as well as those of Berni and
Petrarca, all which he was in the frequent habit of quoting in
conversation. The fashion and almost universal practice of that day was
to write on philosophical subjects in Latin; and although Galileo wrote
very passably in that language, yet he generally preferred the use of
Italian, for which he gave his reasons in the following characteristic
manner:—
"I wrote in Italian because I wished every one to be able to read what I
wrote; and for the same cause I have written my last treatise in the
same language: the reason which has induced me is, that I see young men
brought together indiscriminately to study to become physicians,
philosophers, &c., and whilst many apply to such professions who are
most unfit for them, others who would be competent remain occupied
either with domestic business, or with other employments alien to
literature; who, although furnished, as Ruzzante might say, with a
_decent set of brains_, yet, not being able to understand things written
in _gibberish_, take it into their heads, that in these crabbed folios
there must be some grand _hocus pocus_ of logic and philosophy much too
high up for them to think of jumping at. I want them to know, that as
Nature has given eyes to them just as well as to philosophers for the
purpose of seeing her works, she has also given them brains for
examining and understanding them."
The general structure of the dialogues has been already described;[93]
we shall therefore premise no more than the judgment pronounced on them
by a highly gifted writer, to supply the deficiencies of our necessarily
imperfect analysis.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account