The life of Hector Berlioz as written by himself in his letters and memoirsBerlioz, Hector
General
The life of Hector Berlioz as written by himself in his letters and memoirs
Berlioz, Hector
Berlioz, Hector, 1803-1869; Composers -- France -- Biography
Not being versed in the manners and customs of theatrical musicians,
I arranged with the manager to take his theatre and orchestra, adding
to the latter some players from the Opera, an impossibly dangerous
combination, since the theatre _employés_ were bound by contract to
take part gratuitously in concerts in their own house, and, therefore,
naturally look upon them as a burden. By engaging paid artists, I
simply added to their grievance, and they determined to be revenged.
Then, my wife and I being equally ignorant of the petty intrigues of
the theatrical world we took no precautions to insure her success. We
never even sent a ticket to the _claque_, and Madame Dorval, believing
Henriette’s triumph secured, of course took measures to arrange for
her own. Besides, she played splendidly, so it was no wonder she was
applauded and recalled.
The fourth act of _Hamlet_, separated from its context, was
incomprehensible to French people and fell absolutely flat. They even
noticed (although her talent and grace were as great as ever) how
difficult my poor wife found it to raise herself from her kneeling
position by her father’s bier, by resting one hand on the stage. Gone
was her magnetic power to thrill her audience, and, at the fall of the
curtain, those who had idolised her did not even recall her once! It
was heart-breaking. My poor Ophelia, the twilight had indeed crept on!
As to the concert, the _Francs-Juges_ was poorly played but well
received; the _Concert-Stück_, played by Liszt with the passionate
impetuosity he always put into it, created a furore, and I, carried
away by enthusiasm, was idiotic enough to embrace him on the stage, a
piece of stupidity fortunately condoned by the audience.
From then things went badly, and by the time we arrived at the symphony
not only were my pulses beating like sledge-hammers, but it was very
late indeed. I knew nothing of the rule of the Théâtre Italien, that
its musicians need not play after midnight, and when, after Weber’s
_Chorus_, I turned to review my orchestra before raising my baton, I
found that it consisted of five violins, two violas, four ’cellos, and
a trombone, all the others having slipped quietly away.
In my consternation I could not think what to do. The audience did not
seem inclined to leave and loudly called for the symphony, one voice in
the gallery shouting, “Give us the _Marche au Supplice_!”
“How can I,” cried I, “perform such a thing with five violins? Is it my
fault that the orchestra has disappeared?”
I was crimson with rage and shame.
With disappointed murmurs the people melted away. Of course my enemies
announced that my music “drove musicians out of the place.”
That miserable evening brought in seven thousand francs, which went
into the gulf of my wife’s debts without, alas! filling it up. That was
only done after years of struggle and privation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account