The Life of Jesus Critically Examined: (4th ed.)Strauss, David Friedrich
Religion
The Life of Jesus Critically Examined: (4th ed.)
Strauss, David Friedrich
Jesus Christ -- Biography; Jesus Christ -- History of doctrines
Since then, to suppose that the two accounts are parallel, and complete
one another, leads unavoidably to results inconsistent with the sense
of the Gospels, in so far as they evidently meant to represent the
characters of Joseph and Mary as free from blemish; the supposition
cannot be admitted, but the accounts mutually exclude each other. An
angel did not appear, first to Mary, and also afterwards to Joseph; he
can only have appeared either to the one or to the other. Consequently,
it is only the one or the other relation which can be regarded as
historical. And here different considerations would conduct to opposite
decisions. The history in Matthew might appear the more probable from
the rationalistic point of view, because it is more easy to interpret
naturally an apparition in a dream; whilst that in Luke might be
preferred by the supranaturalist, because the manner in which the
suspicion cast upon the holy virgin is refuted is more worthy of God.
But in fact, a nearer examination proves, that neither has any
essential claim to be advanced before the other. Both contain an
angelic apparition, and both are therefore encumbered with all the
difficulties which, as was stated above in relation to the annunciation
of the birth of the Baptist, oppose the belief in angels and
apparitions. Again, in both narrations the import of the angelic
message is, as we shall presently see, an impossibility. Thus every
criterion which might determine the adoption of the one, and the
rejection of the other, disappears; and we find ourselves, in reference
to both accounts, driven back by necessity to the mythical view.
From this point of view, all the various explanations, which the
Rationalists have attempted to give of the two apparitions, vanish of
themselves. Paulus explains the apparition in Matthew as a natural
dream, occasioned by Mary’s previous communication of the announcement
which had been made to her; and with which Joseph must have been
acquainted, because this alone can account for his having heard the
same words in his dream, which the angel had beforehand addressed to
Mary: but much rather, is it precisely this similarity in the language
of the presumed second angel to that of the first, with the absence of
all reference by the latter to the former, which proves that the words
of the first angel were not presupposed by the second. Besides, the
natural explanation is annihilated the moment the narratives are shown
to be mythical. The same remark applies to the explanation, expressed
guardedly indeed by Paulus, but openly by the author of the Natural
History of the Great Prophet of Nazareth, namely, that the angel who
visited Mary (in Luke) was a human being; of which we must speak
hereafter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account