The Life of Ludwig van Beethoven, Volume IIThayer, Alexander Wheelock
History
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume II
Thayer, Alexander Wheelock
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
there came to him shortly before the idea of writing a brilliant
piece for this concert. He chose a song which he had composed
many years before,[63] planned the variations, the chorus, etc.,
and the poet Kuffner was called upon to write the words in a
hurry according to Beethoven’s hints. Thus originated the Choral
Fantasia, Op. 80. It was finished so late that it could scarcely be
sufficiently rehearsed. Beethoven related this in my presence in
order to explain why, at the concert, he had had it repeated. “Some
of the instruments had counted wrong in the rests,” he said; “if I
had let them play a few measures more the most horrible dissonances
would have resulted. I had to make an interruption.”
The particulars of this scene, in which Reichardt suffered so, are more
or less circumstantially related by Ries, Seyfried, Czerny, Moscheles
and Doležalek. Their statements when compared are not inconsistent
and supplement each other, except as to Ries, whose memory evidently
exaggerated what really occurred. Substantially they are as follows:
Seyfried (Appendix to “Beethoven’s Studien,” p. 15): When the
master brought out his orchestral Fantasia with choruses, he
arranged with me at the somewhat hurried rehearsal, with wet
voice-parts as usual, that the second variation should be played
without the repeat. In the evening, however, absorbed in his
creation, he forgot all about the instructions which he had given,
repeated the first part while the orchestra accompanied the second,
which sounded not altogether edifying. A trifle too late, the
Concertmaster, Unrath, noticed the mistake, looked in surprise at
his lost companions, stopped playing and called out drily: “Again!”
A little displeased, the violinist Anton Wranitsky asked “With
repeats?” “Yes,” came the answer, and now the thing went straight
as a string.
The “Allg. Mus. Zeit.” reported: The wind-instruments varied the
theme which Beethoven had previously played on the pianoforte. The
turn came to the oboes. The clarinets, if I am not mistaken, make a
mistake in the count and enter at once. A curious mixture of tones
results. Beethoven jumps up, tries to silence the clarinets, but
does not succeed until he has called out quite loudly and rather
ill-temperedly: “Stop, stop! That will not do! Again--again!”
Czerny: In the Pianoforte with chorus he called out at the mistake:
“Wrong, badly played, wrong, again!” Several musicians wanted to go
away.
Doležalek: He jumped up, ran to the desks and pointed out the place.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account