The Life of Ludwig van Beethoven, Volume IIIThayer, Alexander Wheelock
History
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume III
Thayer, Alexander Wheelock
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
Still living as I have lived from my youthful years in your
immortal, never-aging works, and never forgetting the happy
hours spent in your company, it nevertheless happens that I must
recall myself to your recollection--I hope that you received the
dedication to Your Excellency of “Meeresstille und glückliche
Fahrt” composed by me. Because of their contrast they seemed to me
adapted for music in which the same quality appears; how gladly
would I know whether I have fittingly united my harmonies with
yours; advice too, which would be accepted as very truth, would be
extremely welcome to me, for I love the latter above all things
and it shall never be said of me _veritas odium parit_. It is very
possible that a number of your poems which must ever remain unique,
set to music by me, will soon be published, among them “Rastlose
Liebe.” How highly would I value some general observations from
you on the composition or setting to music of your poems! Now a
request to Y. E. I have composed a Grand Mass which, however, I
do not want to publish at present, but which is to be sent to the
principal courts. The honorarium for the same is 50 ducats only. I
have addressed myself in the matter to the Grand Ducal Weimarian
Embassy, which has accepted the appeal to His Serene Highness and
promised to deliver it. The Mass can also be used as an oratorio
and who does not know that the benevolent societies are suffering
from the lack of such things. My request consists in this, that
Y. E. call the attention of His Serene Highness, the Grand Duke,
to this matter so that His Highness may subscribe for the Mass.
The Grand Ducal Weimarian Embassy gave me to understand that it
would be very beneficial if the Grand Duke could be induced to
regard the matter favorably in advance. I have written much but
accumulated scarcely anything, and now I am no longer alone but
have for more than six years been father to a son of my deceased
brother, a promising youth in his sixteenth year, wholly devoted to
science and already at home in the rich shafts of Hellenism; but in
these countries such things cost a great deal and, in the case of
young students, not only the present but also the future must be
borne in mind, and as much as I formerly kept my thoughts directed
aloft I must now extend my glances _downwards_. My income is all
outgo--the condition of my health for years has not permitted
that I make artistic journeys nor seize upon the many things which
yield money!?--If my health should be completely restored I might
expect other and better things. Y. E. must not think that it is
because I am asking a favor that I have dedicated the “Meeresstille
und glückliche Fahrt” to you--this was already done in May, 1822,
and this method of making the Mass known was not thought of till a
few weeks ago.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account