The Life of Ludwig van Beethoven, Volume IIIThayer, Alexander Wheelock
History
The Life of Ludwig van Beethoven, Volume III
Thayer, Alexander Wheelock
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
to which I answered, “Upon that.” On which theme he played for
about twenty minutes in a most extraordinary manner, sometimes
very fortissimo, but full of genius.[141] When he arose at the
conclusion of his playing he appeared greatly agitated. No one
could be more agreeable than he was--plenty of jokes. We all wrote
to him by turns, but he can hear a little if you halloo quite close
to his left ear. He was very severe in his observations about the
Prince Regent never having noticed his present of the score of
his “Battle Symphony.” His nephew regretted that his uncle had no
one to explain to him the profitable engagement offered by the
Philharmonic Society last year.
Smart accepted Beethoven’s invitation to visit him at Baden on
September 16, and at this meeting accomplished the specific purpose
of his visit to Vienna by getting Beethoven to give him the tempo of
various movements from his symphonies, by playing portions of them on
the pianoforte.[142]
[Sidenote: BEETHOVEN’S INTEREST IN ENGLISH MATTERS]
Though he had been warned not to write in Beethoven’s book, Sir
George did not, or was not always able to, obey the injunction. A
considerable portion of the conversation at the meeting is preserved
in a Conversation Book which covers three dates, September 16, 19, and
24. From this book some excerpts are made here, since they bear on the
subject which filled so large a place in the plans of Beethoven for
several years, and were in his mind up to the time of his death--the
English tour. Other matters bearing on points of history which have
been or may be mentioned, are included. The nephew has translated for
Beethoven the announcement of the Ninth Symphony as it appeared on
the programme of the Philharmonic’s concert of March 21, viz.: “New
Grand Characteristic Sinfonia, MS. with vocal finale, the principal
parts to be sung by Madame Caradori, Miss Goodall, Mr. Vaughn and Mr.
Phillips; composed expressly for this Society.” No doubt Beethoven
gave expression, as he frequently had done, to his admiration for the
English people and possibly also for their national hymn, for Karl
translates the stanza:
Long may he reign!
May he defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice:
God save the king!
The one-sided conversation proceeds:
_Smart._--You understand English writing?--_Extremement
bien._----Winter _me dit que on l’intention de donner Fidelio a
music_.
_Karl._--He would like to know the tempi of the finale of the last
symphony. Haven’t you it here?--
How long you worked on the symphony?--How long does it last?--1
hour and 3 minutes--3/4 hour--We are now going to take a walk.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account