Bracciolini, Poggio, 1380-1459; Italy -- History -- 1268-1492
point si je n’avais à remarquer sur celuici, comme sur le précédent
qu’il a été imité. Ou le trouve dans Vergier sous le titre de _l’Anneau
de Merlin_. This is the _Annulus_ which Poggio (_Facet. p. 141_) gives
Philephus.
In addition to the above, _Le Médecin de Bral, aliàs le Villain dévenu
Médecin_, _tom. ii. p. 366_, from which Moliere has borrowed his _Médecin
malgré lui_, is in some parts imitated in the _Poggiana_, where an
account is given of an expeditious method of clearing the sick list of
an hospital on his estate, by an Italian cardinal. Deguisé en Médecin il
leur declara qu’ on ne pouvait les guerir qu’ avec un onguent de graisse
humaine, mais des qu’il eut proposé de tirer au sort à qui serait mis
dans la chaudiere, tous viderent l’hôpital. _Vol. iii. p. 95_, _Les
deux Parasites_, (une assez mauvaise plaisanterie) in the _Facetiæ_
of Frischlinus is attributed to Poggio, and is in his _Facetiæ_, _p.
67_, _Danthis Faceta Responsio_. When Dante was dining with Canis
Scaliger, the courtiers had privately placed all the _bones_ before
him. Versi omnes in solum Dantem, mirabantur cur ante ipsum solummodo
ossa conspicerentur, tum ille, Minimè inquit mirum, si Canes ossa sua
commederunt; ego autem non sum _Canis_. Le Grand does not notice this as
contained in the _Facetiæ_ of Poggio; but the resemblance is as great as
between most of those that he notices.
[409] _Poggii Opera, p. 219._
The popularity of the _Facetiæ_ is evinced by the number of editions
through which that work has passed; seven different impressions of it are
thus enumerated by De Bure, who erroneously gives to Poggio the prœnomen
of Franciscus.
1. _Francisci Poggii Florentini Facetiarum Liber; editio vetustissima et
originalis absque loci et anni indicatione, sed cujus in fronte apparet
Epistola prœfatoria Bernardi cujusdam in senium deducti ad militem
Raymundum Dominum Castri Ambrosii dicata, in 4to._
De Bure conjectures, that this edition was printed at Rome by George
Laver or Ulric Han, in 1470.
2. _Ejusdem Edito vetus et secunda originalis absque loci et anni
indicatione ulla, sed typis Vindelini Spirensis, aut saltem Nicolai
Jenson Gallici excusa Venetiis circa, an. 1471, in fol._
3. _Ejusdem, Ferrariæ, 1471, 4to._
4. _Ejusdem, Noribergi per Fredericum Creusner, 1475, in fol._
5. _Ejusdem, Mediolani per Christophorum Valdarfer, 1477, 4to._
6. _Ejusdem, Mediolani per Leonardum Pachel, et Uldrericum Scinzinzeller,
1481, in 4to._
7. _Ejusdem, Facetiæ cum Laurentii Vallæ facetiis moralibus et Francisci
Petrarchæ de Salibus viror. illus. ac facetiis libro, Paris, absque anni
et typographi nomine sed circa, annum 1477, aut saltem 1478, excusa, 4to._
8. Poggii _Facetiæ, 1498_, in 4to. sine loci aut typographi nomine. This
edition is not mentioned by De Bure, who closes his list with noticing
the following translations.
_Les Faceties de Pogge translatées de Latin en François. Paris, Bonfons,
1549, 4to._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account