The silence of Newton was at last broken, and in the second lemma
of the second book of the Principia, he explained the fundamental
principle of the fluxionary calculus. His explanation, which occupied
only three pages, was terminated with the following scholium:—“In a
correspondence which took place about ten years ago between that very
skilful geometer, G. G. Leibnitz, and myself, I announced to him that
I possessed a method of determining maxima and minima, of drawing
tangents, and of performing similar operations which was equally
applicable to rational and irrational quantities, and concealed the
same in transposed letters involving this sentence, (_data equatione
quotcunque fluentes quantitates involvente, fluxiones invenire et
vice versa_). This illustrious man replied that he also had fallen
on a method of the same kind, and he communicated to me his method
which scarcely differed from mine except in the notation [and in the
idea of the generation of quantities.”][63] This celebrated scholium,
which is so often referred to in the present controversy, has, in
our opinion, been much misapprehended. While M. Biot considers it
as “eternalizing the rights of Leibnitz by recognising them in the
Principia,” Professor Playfair regards it as containing “a highly
favourable opinion on the subject of the discoveries of Leibnitz.”
To us it appears to be nothing more than the simple statement of the
fact, that the method communicated by Leibnitz was nearly the same as
his own; and this much he might have said, whether he believed that
Leibnitz had seen the fluxionary calculus among the papers of Collins,
or was the independent inventor of his own. It is more than probable,
indeed, that when Newton wrote this scholium he regarded Leibnitz as a
second inventor; but when he found that Leibnitz and his friends had
showed a willingness to believe, and had even ventured to throw out the
suspicion, that he himself had borrowed the doctrine of fluxions from
the differential calculus, he seems to have altered the opinion which
he had formed of his rival, and to have been willing in his turn to
retort the charge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account