Mr. Babdolph.--We four set upon some dozen,---- *
Sir John Falstaff.--Sixteen, at least, my lord.
Mr. Bardolph.--And bound them.
Mr. Peto.--No, no, they were not bound.
Sir John Falstaff.--You rogue, they were bound, every man of them; or I
am a Jew else, an Ebrew Jew.
Mr. Bardolph.--As we were sharing, some six or seven fresh men set upon
us,----
* I have ventured to modify a few of the old dramatist’s
expressions. My sole motive for doing so has been a natural
objection to being pointed out in the streets as the one
living writer who never did anything towards the improvement
of Shakspeare’s text.--Biographer.
Sir John Falstaff.--And unbound the rest, and then come in the other.
The Prince of Wales.--What, fought ye with them all?
Sir John Falstaff.--All? I know not what ye call, all; but if I fought
not with fifty of them, I am a bunch of radish: if there were not two or
three and fifty upon poor old Jack then am I no two-legged creature.
Mr. Poins.--Pray God you have not murdered some of them.
Sir John Falstaff.--Nay, that’s past praying for: I have peppered two of
them: two, I am sure, I have paid; two rogues in buckram suits. I tell
thee what, Hal,--if I tell thee a lie, spit in my face, call me horse.
Thou knowest my old ward;--here I lay, and thus I bore my point. Four
rogues in buckram let drive at me,--
The Prince of Wales.--What, four? thou saidst but two, even now?
Sir John Falstaff--Four, Hal; I told thee four.
Mr. Poins.--Ay, ay, he said four.
Sir John Falstaff.--These four came all a-front, and mainly thrust at
me. I made me no more ado, but took all their seven points in my target,
thus.
The Prince of Wales.--Seven? why, there were but four, even now.
Sir John Falstaff.--In buckram.
Mr. Poins.--Ay, four, in buckram suits.
Sir John Falstaff.--Seven by these hilts, or I am a villain else.
The Prince of Wales.--Pr’ythee, let him alone; we shall have more anon.
Sir John Falstaff.--Dost thou hear me, Hal?
The Prince of Wales.--Ay, and mark thee too, Jack.
Sir John Falstaff.--Do so, for it is worth the listening to. These nine
in buckram, that I told thee of,--
The Prince of Wales.--So, two more already.
Sir John Falstaff.--Their points being broken,--
Mr. Poins.--Down fell their hose.
Sir John Falstaff.--Began to give me ground; but I followed me close,
came in foot and hand; and with a thought, seven of the eleven I paid.
The Prince of Wales--O monstrous! eleven buckram men grown out of two!
Sir John Falstaff.--But, as the devil would have it, three misbegotten
knaves, in Kendal green, came at my back, and let drive at me;--for it
was so dark, Hal, that thou couldst not see thy hand.
The Prince of Wales.--These lies are like the father that begets them;
gross as a mountain, open, palpable. Why, thou clay-brained guts, thou
knotty-pated fool, thou villainous, obscene, greasy tallow-keech,--
Sir John Falstaff.--What! art thou mad? art thou mad? is not the truth,
the truth?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account